Cómo usar "小点声 妈呀 祖宗" (xiǎo diǎn shēng mā ya zǔ zōng) en el diálogo chino
小点声 妈呀 祖宗
Baja la voz. ¡Madre mía! ¡Por Dios!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
25:51
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 妈 妈 妈 | mā mā mā | Mamá, mamá, mamá. |
| 2▶ | 小点声 妈呀 祖宗 | xiǎo diǎn shēng mā ya zǔ zōng | Baja la voz. ¡Madre mía! ¡Por Dios! |
| 3 | 睡觉呢 你爸 | shuì jiào ne nǐ bà | Tu papá está durmiendo. |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 2 of 8)
HSK 3
0:03s
wēi ruǎn cāo zuò xì tǒng wǒ bù liǎo jiě wǒ gēn nǐ men jiǎngNo conozco el sistema operativo de Microsoft. Les digo una cosa.
HSK 3
0:03s
hěn yǒu kě néng hái zhēn yǒu kě néng nà kě jiù liǎo bù dé leEs muy probable. Realmente es posible. Eso sería increíble.
HSK 5
0:03s
bié jǐ bié jǐ bié jǐ bǎo hù xiàn chǎng bú yào luàn dòngNo empujen, no empujen, no empujen. Protejan el sitio, no toquen nada.
HSK 7
0:03s
lái lái lái ràng ràng ràng xiāng qīn men ràng yī ràng ràng yī ràngVamos, vamos. Permiso, permiso. Vecinos, abran paso, abran paso.
HSK 4
0:03s
nà ge shuí fā xiàn de dōu liú yī xià hǎo baQuien lo haya encontrado, que se quede. ¿De acuerdo?
HSK 5
0:03s
wàn yī pò huài xiàn chǎng jiù bù hǎo le hǎo baSi dañan el sitio, será un problema, ¿vale?
HSK 6
0:03s
nà jiù bǎ gōng chéng tíng le ba bù rán bù jiù děng yú bǎ bǎo bèi gěi mái le maentonces detengan la obra. De lo contrario, ¿no sería igual a enterrar los tesoros?
HSK 5
0:03s
xiāng qīn men nǐ men shuō shì bú shì duì a bù néng chāiVecinos, ¿qué dicen? ¿No es así? ¡Sí! ¡No se puede demoler!
HSK 7
0:03s
mín guó shí qī de suàn bù shàng shén me gǔ dǒngson del periodo de la República. No cuentan realmente como antigüedades.
HSK 3
0:03s
nà yǒu méi yǒu kě néng shì chén chuán lǐ de dōng xī gèng bù kě néngEntonces, ¿es posible que sean cosas de un naufragio? Menos posible aún.
HSK 3
0:03s
zhè xiē dōng xī méi yǒu yī yàng shì jìn guò hǎi deEstas cosas ninguna ha estado en el mar.
HSK 4
0:03s
táng lǎo néng má fán nín huí qù zhī hòu bāng wǒ men kāi yí gèDon Tang, ¿podría molestarle para que al volver nos extienda un
HSK 7
0:03s
wǒ jiù bù xiāng xìn jiū bù chū nà ge mái gǔ dǒng de rénNo puedo creer que no pueda atrapar al que enterró las antigüedades.
HSK 5
0:03s
wǒ zuì zài hū de shì gāo xuě méi de tài dùlo que más me importa es la actitud de Gao Xuemei.
HSK 4
0:03s
bīn hǎi lù duì yú nǐ ér yán kě yǒu kě wú rú guǒ nǐ zhǐ kǎo lǜLa Avenida Binhai para ti es prescindible. Si solo consideras
HSK 5
0:03s
zhè nín dōu zhī dào le hái zhǎo wǒ lái gàn shén me yaya sabe todo esto. ¿Para qué vino a buscarme entonces?
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me xiǎng bú zhòng yào zhòng yào de shì nà yì bǎi duō jiā shāng hùLo que yo piense no importa. Lo importante es que esos más de cien comerciantes
HSK 4
0:03s
shuí néng bǎo zhèng zhè yī qiè bú huì biàn ne¿quién puede garantizar que todo esto no cambiará?