Cómo usar "不老 还年轻着呢" (bù lǎo hái nián qīng zhe ne) en el diálogo chino
不老 还年轻着呢
No eres envejecida, es muy joven.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
10:46
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 看男人的眼光也不行 | kàn nán rén de yǎn guāng yě bù xíng | y no tenía buen ojo a los hombres. |
| 2▶ | 不老 还年轻着呢 | bù lǎo hái nián qīng zhe ne | No eres envejecida, es muy joven. |
| 3 | 老了 都有白头发了 有白头发也好看 | lǎo le dōu yǒu bái tóu fā le yǒu bái tóu fā yě hǎo kàn | He envejecido y me he encanecido. Te ves bien incluso te has encanecido. |
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 8 of 9)
HSK 4
0:03s
nǐ jīn tiān néng zhèng cháng xià bān ma wǒ yào děng nǐ dào jǐ diǎn¿Puedes salir del trabajo hoy? ¿A qué hora tengo que esperarte?
HSK 4
0:03s
nǐ mā yāo qǐng wǒ qù nǐ jiā chī bān jiā fàn aTu madre me invitó a tu casa para una cena de inauguración
HSK 4
0:03s
wǒ gěi gē fā gè xìn xī ràng tā men xiǎng chī shén me zì jǐ mǎi diǎn huí láiLe mandaré un mensaje a mi hermano para que compre lo que quiera.
HSK 5
0:03s
fǎn ér bǎ gē de nǚ tóng shì jiào dào jiā lǐ lái nǐ xiǎng gàn má yapero llamas a la colega del hermano a la casa, ¿qué quieres hacer?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
zài mǎi diǎn yǐn liào nǐ bú shì xǐ huān hē kě lè maCompra más bebidas. Te gusta beber coca-cola, ¿no?
HSK 6
0:03s
mā nǐ bié zài bī tā le xíng bù xíng nǐ yǒu wán méi wán leMamá, no lo fuerces más, ¿ok? ¿Terminaste?
HSK 1
0:03s
nǐ néng bù néng qù mǎi nǐ bù mǎi wǒ qù mǎi¿Puedes ir a comprar? Si no los compras, los compraré.
HSK 2
0:03s
wǒ xiàn zài jiù qù yī huì er jiù huí lái kuài qù kuài huí aIré ahora mismo. Vuelvo enseguida. Vuelve pronto.
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo chéng zi hái jì de wǒ ma wǒ shì nǐ gē tóng shìHola, Naranjita. ¿Te acuerdas de mí? Soy la colega de tu hermano.
HSK 3
0:03s
kuài jìn lái bù yòng huàn xié ā yí hǎoEntra. No necesitas cambiarte de zapatos. Hola, señora.
HSK 4
0:03s
gū jì zhè ge diǎn bù hǎo zǒu lái zuò zuò zuòSupongo que el tráfico no es bueno en este momento. Ven, siéntate.
HSK 4
0:03s
zhè cài dōu liáng le yě bù zhī dào xǐ huān chī shén me dōu shì yī xiē jiā cháng càiLos platos están fríos. No sé qué te gusta comer, Son todos platos caseros.
HSK 4
0:03s
