Cómo usar "我还没舍得打过你吧" (wǒ hái méi shě de dǎ guò nǐ ba) en el diálogo chino
我还没舍得打过你吧
aún no he estado dispuesto a pegarte, ¿verdad?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
25:44
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 棍棒之下出孝子 子秋 | gùn bàng zhī xià chū xiào zi zi qiū | "se escatima la vara y se malcría al hijo". Ziqiu. |
| 2▶ | 我还没舍得打过你吧 | wǒ hái méi shě de dǎ guò nǐ ba | aún no he estado dispuesto a pegarte, ¿verdad? |
| 3 | 算了 咱们想法不一样 | suàn le zán men xiǎng fǎ bù yí yàng | Olvídalo, tenemos ideas diferentes, |
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 6 of 9)
HSK 7
0:03s
shì bù zhǐ wàng nǐ ná hěn duō qián huí láiSí que no esperamos que recuperes mucho dinero,
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
kě shì nǐ yào shì zài èr shí bā suì zhī qián jià chū qù apero que si te casas antes de los veintiocho años,
HSK 4
0:03s
hái xuǎn le gè bù rú nǐ de zhè hái bù zhèng míng nǐ méi nà mìngeligió a alguien peor que tú, ¿eso demuestra que no hayas tenido suerte?
HSK 5
0:03s
jié guǒ wǒ yīn wèi pāi nà bù xì cuò guò le yì kǎocomo resultado, me perdí la prueba de arte por el rodaje de la película
HSK 6
0:03s
nà hái shì zhèng míng nǐ méi yǒu hóng de nà ge mìng maEntonces prueba que no tienes la suerte para ser popular.
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ qián yě shì jué de pāi xì jiù shì wèi le hóngSolía pensar que actuar era solo por popularidad,
HSK 5
0:03s
