Cómo usar "一家人能担待不" (yī jiā rén néng dān dài bù) en el diálogo chino

jiārénnéngdāndài

¿Puede la familia tolerarlo o no?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
13:06
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1考不上就考不上呗 我手疼 去不了kǎo bù shàng jiù kǎo bù shàng bei wǒ shǒu téng qù bù liǎoSi no apruebo, pues no apruebo. Me duele la mano. No puedo ir.
2一家人能担待不yī jiā rén néng dān dài bù¿Puede la familia tolerarlo o no?
3妈帮你举着mā bāng nǐ jǔ zheMamá te lo sostiene.

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 9 of 9)
这老大茶缸子 我的妈呀
HSK 7
0:03s
zhè lǎo dà chá gāng zi wǒ de mā yaUnas tazas de té enormes. ¡Madre mía!

这得喝多满足啊 老爽了 我肚子
HSK 7
0:03s
zhè dé hē duō mǎn zú a lǎo shuǎng le wǒ dǔ ziQué satisfacción beber eso. Era genial. Mi barriga...

我肚子里全都是汽水 上一边去吧
HSK 4
0:03s
wǒ dǔ zi lǐ quán dōu shì qì shuǐ shàng yī biān qù ba...se llenaba toda de refresco. ¡Venga ya!

人家都不信 说我搁那瞎扯
HSK 7
0:03s
rén jiā dōu bù xìn shuō wǒ gē nà xiā chě...y nadie me creyó, decían que eran tonterías.

我最喜欢坐前排看 看得老爽了
HSK 7
0:03s
wǒ zuì xǐ huān zuò qián pái kàn kàn dé lǎo shuǎng leMe encantaba sentarme en primera fila. Se veía increíble.

这大屏幕看电影不得老得劲儿了
HSK 6
0:03s
zhè dà píng mù kàn diàn yǐng bù dé lǎo dé jìn ér leVer películas en esta pantalla grande debía ser una pasada.

着火了 着火了 快走 快走 着火了 快走
HSK 4
0:03s
zháo huǒ le zháo huǒ le kuài zǒu kuài zǒu zháo huǒ le kuài zǒu¡Fuego! ¡Hay fuego! ¡Rápido, vámonos! ¡Fuego! ¡Rápido!

你俩确定不要帮忙吗 这么老大烟呢
HSK 5
0:03s
nǐ liǎ què dìng bú yào bāng máng ma zhè me lǎo dà yān ne¿Seguro que no queréis ayuda? Hay muchísimo humo.

臭男人太讨厌了
HSK 5
0:03s
chòu nán rén tài tǎo yàn leLos hombres sois unos asquerosos.