Cómo usar "在网上大张旗鼓地搞那么绝" (zài wǎng shàng dà zhāng qí gǔ dì gǎo nà me jué) en el diálogo chino
在网上大张旗鼓地搞那么绝
hacer tanto ruido en internet y ser tan cruel
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
5:20
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这刘潇然真狗啊 这个节骨眼儿 | zhè liú xiāo rán zhēn gǒu a zhè ge jiē gǔ yǎn ér | Este Liu Xiaoran es un desgraciado En este momento crítico |
| 2▶ | 在网上大张旗鼓地搞那么绝 | zài wǎng shàng dà zhāng qí gǔ dì gǎo nà me jué | hacer tanto ruido en internet y ser tan cruel |
| 3 | 一波骚操作 所有人都知道你弟打人 所有人都觉得 | yī bō sāo cāo zuò suǒ yǒu rén dōu zhī dào nǐ dì dǎ rén suǒ yǒu rén dōu jué de | Vaya maniobra más sucia Todo el mundo sabe que tu hermano pega a la gente Todo el mundo piensa que |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
bié rén mà wǒ shén jīng bìng nǐ gēn rén dǎ jià leMe llamaron loca. ¿Te peleaste con alguien?
HSK 3
0:03s
rú guǒ shì wèi le nǐ hé bǎi shù jiě jiě wǒ shén me dōu yuàn yì zuòSi es por ti y por Bai Shu, haré lo que sea.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jiù shì shēng dé tài hǎo le nǐ shén me dōu bù dǒngTú naciste con demasiada suerte. No entiendes nada.
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè jiā guō bāo ròu lǎo hǎo chī leEl cerdo agridulce de aquí está buenísimo
HSK 2
0:03s
zhè liú xiāo rán zhēn gǒu a zhè ge jiē gǔ yǎn érEste Liu Xiaoran es un desgraciado En este momento crítico
HSK 5
0:03s
bú shì nǐ lái zhēn de ya zhēn lí ya lí yaNo, ¿vas en serio? ¿De verdad te divorcias? Sí, me divorcio
HSK 4
0:03s
wǒ bù jǐn yào gēn tā lí wǒ hái yào dà zhāng qí gǔ dì líNo solo me voy a divorciar de él voy a hacerlo públicamente
HSK 7
0:03s
chū bǎn shè méi tiào chū lái fǎn bó kěn dìng shì láng bèi wéi jiānLa editorial no ha salido a refutarlo seguro que están compinchados
HSK 6
0:03s
wǒ jiù zhī dào liú xiāo rán bèi hòu lì yì jí tuán yaSabía que el grupo de interés detrás de Liu Xiaoran