¿Qué significa "能戴一生一世那种" (néng dài yì shēng yí shì nà zhǒng)?

Volver al inicioDetalles del Clip

能戴一生一世那种

néng dài yì shēng yí shì nà zhǒng

que me dure toda la vida.

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

39:14

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	结实些	jiē shí xiē	Uno más resistente,
2▶	能戴一生一世那种	néng dài yì shēng yí shì nà zhǒng	que me dure toda la vida.
3	好	hǎo	Sí.

More Clips From Episode

Total 29 clips (Page 2 of 2)

HSK 3

0:03s

好久没有看见他的脸了

hǎo jiǔ méi yǒu kàn jiàn tā de liǎn leHace tiempo que no veía su rostro.

HSK 5

0:03s

唤得人心都化了

huàn dé rén xīn dōu huà leSu voz me derretía el corazón.

HSK 7

0:03s

还在一旁急得跳脚呢

hái zài yī páng jí dé tiào jiǎo nese ponía muy inquieto de los celos.

你非逼着我大半夜的背着他去找大夫

HSK 7

0:03s

你非逼着我大半夜的背着他去找大夫

nǐ fēi bī zhe wǒ dà bàn yè de bèi zhe tā qù zhǎo dà fūpero tú insististe en llevarlo a cuestas al médico.

HSK 6

0:03s

还有人吃自己的醋呢

hái yǒu rén chī zì jǐ de cù neY tú estabas celoso de ti mismo.

HSK 3

0:03s

有了贪念人就容易犯傻

yǒu le tān niàn rén jiù róng yì fàn shǎY con ese deseo, acabas haciendo tonterías.

HSK 1

0:03s

你才是傻子

nǐ cái shì shǎ ziTú eres el tonto.

HSK 4

0:03s

我只能自己面对

wǒ zhǐ néng zì jǐ miàn duìDebo enfrentarlo sola.

HSK 3

0:03s

我一定把你带回来

wǒ yí dìng bǎ nǐ dài huí láiTe traeré de vuelta.