¿Qué significa "天涯海角" (tiān yá hǎi jiǎo)?

Volver al inicioDetalles del Clip

天涯海角

tiān yá hǎi jiǎo

No importa dónde me encuentre,

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

16:43

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	握在手里催动法力	wò zài shǒu lǐ cuī dòng fǎ lì	Sostenla en tu mano y activa tu poder espiritual.
2▶	天涯海角	tiān yá hǎi jiǎo	No importa dónde me encuentre,
3	都能立刻将我召回你身边	dōu néng lì kè jiāng wǒ zhào huí nǐ shēn biān	podrás traerme a tu lado al instante.

More Clips From Episode

Total 29 clips (Page 2 of 2)

HSK 5

0:03s

唤得人心都化了

huàn dé rén xīn dōu huà leSu voz me derretía el corazón.

HSK 7

0:03s

还在一旁急得跳脚呢

hái zài yī páng jí dé tiào jiǎo nese ponía muy inquieto de los celos.

你非逼着我大半夜的背着他去找大夫

HSK 7

0:03s

你非逼着我大半夜的背着他去找大夫

nǐ fēi bī zhe wǒ dà bàn yè de bèi zhe tā qù zhǎo dà fūpero tú insististe en llevarlo a cuestas al médico.

HSK 6

0:03s

还有人吃自己的醋呢

hái yǒu rén chī zì jǐ de cù neY tú estabas celoso de ti mismo.

HSK 3

0:03s

有了贪念人就容易犯傻

yǒu le tān niàn rén jiù róng yì fàn shǎY con ese deseo, acabas haciendo tonterías.

HSK 1

0:03s

你才是傻子

nǐ cái shì shǎ ziTú eres el tonto.

HSK 4

0:03s

能戴一生一世那种

néng dài yì shēng yí shì nà zhǒngque me dure toda la vida.

HSK 4

0:03s

我只能自己面对

wǒ zhǐ néng zì jǐ miàn duìDebo enfrentarlo sola.

HSK 3

0:03s

我一定把你带回来

wǒ yí dìng bǎ nǐ dài huí láiTe traeré de vuelta.