Cómo usar "这不就是摆明了 要跟咱们对着干吗" (zhè bù jiù shì bǎi míng liǎo yào gēn zán men duì zhe gàn ma) en el diálogo chino

zhèjiùshìbǎimíngliǎo yàogēnzánmenduìzhegànma

¿No es obvio que quiere ir en nuestra contra?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:14
péi qiān zhè shì shén me yì si a shàng bān shí jiān yí gè rén dōu méi yǒu

裴谦这是什么意思啊 上班时间一个人都没有

¿Qué pretende Pei Qian con esto? Es hora de trabajar y no hay nadie

LINE 0236:18
PLAYING SCENE
zhè bù jiù shì bǎi míng liǎo yào gēn zán men duì zhe gàn ma

这不就是摆明了 要跟咱们对着干吗

¿No es obvio que quiere ir en nuestra contra?

LINE 0336:20
shì
zhěng
zhì
xià
zhè
zhèng
zhī
fēng
le

Hay que corregir esta mala costumbre

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp36:18
TMDB ID278882