Cómo usar "我来帮你医腿吧" (wǒ lái bāng nǐ yī tuǐ ba) en el diálogo chino

láibāngtuǐba

déjame curarte las piernas.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
24:05
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1墨修尧mò xiū yáoMo Xiuyao,
2我来帮你医腿吧wǒ lái bāng nǐ yī tuǐ badéjame curarte las piernas.
3离山的鹤来先生 是鼎鼎有名的医道圣手lí shān de hè lái xiān shēng shì dǐng dǐng yǒu míng de yī dào shèng shǒuEl maestro Helai del monte Lishan es un médico eminente.

More Clips From Episode

Total 78 clips (Page 4 of 4)
你躲哪里去了 有种给我出来 看到他没有
HSK 5
0:03s
nǐ duǒ nǎ lǐ qù le yǒu zhǒng gěi wǒ chū lái kàn dào tā méi yǒu¿Dónde te escondes? ¡Sal! ¿Lo han visto?

这坊间就开始传开了 说我跟她有什么
HSK 2
0:03s
zhè fāng jiān jiù kāi shǐ chuán kāi le shuō wǒ gēn tā yǒu shén meLuego empezaron a correr rumores, diciendo que había un amorío entre ella y yo.

非要与我分说 我心说 分说就分说吧
HSK 4
0:03s
fēi yào yǔ wǒ fēn shuō wǒ xīn shuō fēn shuō jiù fēn shuō bay vino a pedirme explicaciones. Pensé que no importaba.

幸亏三叔我这是反应及时 要不然
HSK 7
0:03s
xìng kuī sān shū wǒ zhè shì fǎn yìng jí shí yào bù ránPor suerte, fui bastante ágil. Si no, mi cabeza ya no estaría sobre mis hombros.

那就不是身首异处啊 那就是被当众分尸啊
HSK 7
0:03s
nà jiù bú shì shēn shǒu yì chù a nà jiù shì bèi dāng zhòng fēn shī aSi no, mi cabeza ya no estaría sobre mis hombros. ¡Me habría hecho pedazos en público!

她愿意 那也得我肯呢
HSK 6
0:03s
tā yuàn yì nà yě dé wǒ kěn ne¡Aunque ella quiera, yo no!

还是璃儿你 最心疼三叔
HSK 6
0:03s
hái shì lí ér nǐ zuì xīn téng sān shūBueno, Li, eres quien más se preocupa por mí.

整日喊打喊杀的 他不敢回去
HSK 6
0:03s
zhěng rì hǎn dǎ hǎn shā de tā bù gǎn huí qùAlguien quiere matarlo afuera de Longevity Shop. Está demasiado asustado para volver,

想到我们府上避避风头
HSK 1
0:03s
xiǎng dào wǒ men fǔ shàng bì bì fēng touy quiere refugiarse en nuestra mansión.

你不会 有意见吧
HSK 4
0:03s
nǐ bú huì yǒu yì jiàn ba¿Te parece bien?

阿璃 叶璃 叶璃 你没事吧 怎么回事啊
HSK 2
0:03s
ā lí yè lí yè lí nǐ méi shì ba zěn me huí shì a¡Li! ¡Ye Li! ¿Estás bien? ¿Qué pasó?

实在对不住 吓到你们了 怎么搞的
HSK 5
0:03s
shí zài duì bú zhù xià dào nǐ men le zěn me gǎo deLamento mucho haberla asustado. ¿Qué le pasa? Controle a su mono.

王妃 您要不要紧
HSK 7
0:03s
wáng fēi nín yào bù yào jǐnSu Alteza, ¿se encuentra bien?

那我要不叫个大夫给您瞧瞧 先让王妃好好休息吧
HSK 4
0:03s
nà wǒ yào bù jiào gè dà fū gěi nín qiáo qiáo xiān ràng wáng fēi hǎo hǎo xiū xī ba¿Debo llamar a un médico para que la examine? Déjenla descansar primero.

怕您再碰着猴子受惊吗
HSK 7
0:03s
pà nín zài pèng zhe hóu zi shòu jīng maLo hace porque teme que los monos te asusten otra vez.

这种事 京兆府有权管吗
HSK 4
0:03s
zhè zhǒng shì jīng zhào fǔ yǒu quán guǎn ma¿La prefectura de Jingzhao tiene autoridad para hacerlo?

为何说的跟做的 竟全然不同呢
HSK 7
0:03s
wèi hé shuō de gēn zuò de jìng quán rán bù tóng ne¿Por qué sus actos no coinciden con sus palabras?

说这些话时 自己不觉得可笑吗
HSK 7
0:03s
shuō zhè xiē huà shí zì jǐ bù jué dé kě xiào ma¿No te pareces ridículo cuando dices esas cosas?