Cómo usar "险些酿成大错" (xiǎn xiē niàng chéng dà cuò) en el diálogo chino
险些酿成大错
xiǎn xiē niàng chéng dà cuò
y casi cometo un terrible error.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
16:20
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我还被蒙在鼓中 | wǒ hái bèi méng zài gǔ zhōng | seguiría manteniéndome en la ignorancia, |
| 2▶ | 险些酿成大错 | xiǎn xiē niàng chéng dà cuò | y casi cometo un terrible error. |
| 3 | 自从你兄长离世 | zì cóng nǐ xiōng zhǎng lí shì | Desde que tu hermano mayor falleció, |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 4 of 4)
HSK 5
0:03s
nǐ duǒ nǎ lǐ qù le yǒu zhǒng gěi wǒ chū lái kàn dào tā méi yǒu¿Dónde te escondes? ¡Sal! ¿Lo han visto?
HSK 2
0:03s
zhè fāng jiān jiù kāi shǐ chuán kāi le shuō wǒ gēn tā yǒu shén meLuego empezaron a correr rumores, diciendo que había un amorío entre ella y yo.
HSK 4
0:03s
fēi yào yǔ wǒ fēn shuō wǒ xīn shuō fēn shuō jiù fēn shuō bay vino a pedirme explicaciones. Pensé que no importaba.
HSK 7
0:03s
xìng kuī sān shū wǒ zhè shì fǎn yìng jí shí yào bù ránPor suerte, fui bastante ágil. Si no, mi cabeza ya no estaría sobre mis hombros.
HSK 7
0:03s
nà jiù bú shì shēn shǒu yì chù a nà jiù shì bèi dāng zhòng fēn shī aSi no, mi cabeza ya no estaría sobre mis hombros. ¡Me habría hecho pedazos en público!
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhěng rì hǎn dǎ hǎn shā de tā bù gǎn huí qùAlguien quiere matarlo afuera de Longevity Shop. Está demasiado asustado para volver,
HSK 2
0:03s
ā lí yè lí yè lí nǐ méi shì ba zěn me huí shì a¡Li! ¡Ye Li! ¿Estás bien? ¿Qué pasó?
HSK 5
0:03s
shí zài duì bú zhù xià dào nǐ men le zěn me gǎo deLamento mucho haberla asustado. ¿Qué le pasa? Controle a su mono.
HSK 4
0:03s
nà wǒ yào bù jiào gè dà fū gěi nín qiáo qiáo xiān ràng wáng fēi hǎo hǎo xiū xī ba¿Debo llamar a un médico para que la examine? Déjenla descansar primero.
HSK 7
0:03s
pà nín zài pèng zhe hóu zi shòu jīng maLo hace porque teme que los monos te asusten otra vez.
HSK 4
0:03s
zhè zhǒng shì jīng zhào fǔ yǒu quán guǎn ma¿La prefectura de Jingzhao tiene autoridad para hacerlo?
HSK 7
0:03s
wèi hé shuō de gēn zuò de jìng quán rán bù tóng ne¿Por qué sus actos no coinciden con sus palabras?
HSK 7
0:03s
shuō zhè xiē huà shí zì jǐ bù jué dé kě xiào ma¿No te pareces ridículo cuando dices esas cosas?