Cómo usar "不然弄得哪都是" (bù rán nòng dé nǎ dōu shì) en el diálogo chino

ránnòngdōushì

Si no, se mancha todo.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
11:05
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我都跟你说多少次了 你用完颜料要放回去wǒ dōu gēn nǐ shuō duō shǎo cì le nǐ yòng wán yán liào yào fàng huí qùCuántas veces te lo he dicho. Debes guardar las pinturas al terminar.
2不然弄得哪都是bù rán nòng dé nǎ dōu shìSi no, se mancha todo.
3记住了吗 嗯jì zhù le ma ń¿Lo has recordado? Sí.

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 10 of 12)
我以我 医生的人格保证
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ wǒ yī shēng de rén gé bǎo zhèngLo garantizo con mi integridad de médico.

我是想问你 能不能当个向导
HSK 7
0:03s
wǒ shì xiǎng wèn nǐ néng bù néng dāng gè xiàng dǎoQuería preguntarte si podrías ser mi guía.

根正苗红的高干子弟
HSK 7
0:03s
gēn zhèng miáo hóng de gāo gàn zǐ dìUn hijo de altos cargos de origen intachable.

他们最近训练得怎么样啊 非常积极 下个月
HSK 5
0:03s
tā men zuì jìn xùn liàn dé zěn me yàng a fēi cháng jī jí xià gè yuè¿Qué tal han entrenado últimamente? Con mucho entusiasmo. El mes que viene,

咱们对九厂的比赛一定能赢 挡拆挡拆挡拆
HSK 5
0:03s
zán men duì jiǔ chǎng de bǐ sài yí dìng néng yíng dǎng chāi dǎng chāi dǎng chāiseguro que ganamos el partido contra la Fábrica 9. ¡Bloqueo, bloqueo, bloqueo!

还是按刚刚就位 叶峰加油
HSK 4
0:03s
hái shì àn gāng gāng jiù wèi yè fēng jiā yóuPosiciones como antes. ¡Vamos, Ye Feng!

那个姑娘是谁啊
HSK 4
0:03s
nà ge gū niáng shì shuí a¿Quién es esa chica?

是咱们厂的吗
HSK 4
0:03s
shì zán men chǎng de ma¿Es de nuestra fábrica?

不是 江城大学的吧
HSK 1
0:03s
bú shì jiāng chéng dà xué de baNo. Creo que es de la Universidad de Jiangcheng.

最近咱们厂训练她每次都来看
HSK 5
0:03s
zuì jìn zán men chǎng xùn liàn tā měi cì dōu lái kànÚltimamente viene a ver cada entrenamiento de la fábrica.

那就是大学生啊
HSK 2
0:03s
nà jiù shì dà xué shēng aAsí que es universitaria.

主任 我听说
HSK 5
0:03s
zhǔ rèn wǒ tīng shuōDirectora, he oído...

你听谁说的
HSK 1
0:03s
nǐ tīng shuí shuō de¿Quién te ha dicho eso?

他谈恋爱 我能不知道
HSK 1
0:03s
tā tán liàn ài wǒ néng bù zhī dàoQue él está saliendo con alguien, ¿cómo no iba a saberlo yo?

没影的事不要乱说
HSK 4
0:03s
méi yǐng de shì bú yào luàn shuōNo digas tonterías sin fundamento.

叶峰是个男孩子倒是没有关系
HSK 6
0:03s
yè fēng shì gè nán hái zi dǎo shì méi yǒu guān xìQue Ye Feng sea un chico no importa,

你现在去趟后勤吧
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài qù tàng hòu qín baVe ahora a logística.

好球 来 继续
HSK 4
0:03s
hǎo qiú lái jì xù¡Buena! Venga, seguid.

中场休息 你自己好好想想 一会再来
HSK 4
0:03s
zhōng chǎng xiū xī nǐ zì jǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎng yī huì zài láiDescanso. Piénsalo bien. Volvemos en un rato.

你最近怎么总来我们厂里啊 大学不上课吗
HSK 4
0:03s
nǐ zuì jìn zěn me zǒng lái wǒ men chǎng lǐ a dà xué bù shàng kè ma¿Por qué vienes tanto a nuestra fábrica últimamente? ¿No tienes clases en la universidad?