Cómo usar "我对自己很失望" (wǒ duì zì jǐ hěn shī wàng) en el diálogo chino
我对自己很失望
wǒ duì zì jǐ hěn shī wàng
Estoy muy decepcionada de mí misma.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
19:35
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 现在我只想做好我自己的事 | xiàn zài wǒ zhǐ xiǎng zuò hǎo wǒ zì jǐ de shì | Ahora solo quiero hacer bien mis cosas. |
| 2▶ | 我对自己很失望 | wǒ duì zì jǐ hěn shī wàng | Estoy muy decepcionada de mí misma. |
| 3 | 我不想让家里人对我失望了 | wǒ bù xiǎng ràng jiā lǐ rén duì wǒ shī wàng le | No quiero que mi familia se decepcione más de mí. |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 2 of 12)
HSK 4
0:03s
wǒ qián duàn shí jiān tīng wǒ mā tí guò liǎng zuǐHace poco oí a mi madre mencionar algo.
HSK 4
0:03s
nǐ qián jǐ nián shì bú shì yì zhí hěn jī jí dì xiǎng shàng dà xué aEn los últimos años, ¿has estado muy interesada en ir a la universidad?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
bù jiù shì bì yè yǐ hòu xiǎng yào zhǎo gè hǎo gōng zuò jià gè hǎo jiā tíng ma¿no es solo para encontrar un buen trabajo al graduarte y casarte con una buena familia?
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài gēn le wǒ bù guǎn shì nǐ hái shì nǐ gēAhora que estás conmigo, ya seas tú o tu hermano,
HSK 2
0:03s
wǒ dōu kě yǐ ràng wǒ mā bāng máng bāng nǐ men zhǎo gè hǎo gōng zuòpuedo pedirle a mi madre que ayude a encontrarles un buen trabajo.
HSK 4
0:03s
nǐ zǐ xì xiǎng yī xiǎng a rú guǒ nǐ shàng le dà xuéPiénsalo bien. Si vas a la universidad,
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nà wǒ jiù ràng wǒ mā xiǎng bàn fǎ bǎ nǐ diào dào chǎng bànle pediré a mi madre que busque una forma de transferirte a la oficina de la fábrica.
HSK 2
0:03s
dàn shì shàng dà xué zhè shì ér zán jiù zhè me shuō dìng le aPero sobre lo de ir a la universidad, quedamos así, ¿vale?
HSK 3
0:03s
zhè sòng lái sòng qù de dǒng dǒng dǒng nà wǒ jiù xiān zǒu leTodo este ir y venir... Entiendo, entiendo. Entonces me voy yo primero.
HSK 4
0:03s
yīn wèi tā bù kěn huí lái jiù shì pà tā huí lái zhī hòu nǐ méi dì fāng zhù aPorque él no quiere volver. Teme que si vuelve, tú no tengas dónde vivir.
HSK 6
0:03s
wǒ bǎo zhèng sān gè yuè zhī nèi jiù ràng wǒ gē lái qǔ nǐTe lo prometo. Haré que mi hermano se case contigo en tres meses.
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn shì pà nǐ wèi le shàng dà xué qù zhào gù nà ge yīng xióngRealmente temo que por ir a la universidad... ...vayas a cuidar a ese héroe...
HSK 5
0:03s
jì rán wǒ men zài jiāo wǎng jiù yào zhù yì yǐng xiǎngYa que estamos saliendo, debemos cuidar las apariencias.