Cómo usar "这哪看都一样啊" (zhè nǎ kàn dōu yī yàng a) en el diálogo chino

zhèkàndōuyànga

Se ve igual desde cualquier lado.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
2:21
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不是bú shìNo es eso.
2这哪看都一样啊zhè nǎ kàn dōu yī yàng aSe ve igual desde cualquier lado.
3一样你还换yī yàng nǐ hái huànSi es igual, ¿por qué quieres cambiar?

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 8 of 12)
副社长没工夫 正社长也行啊
HSK 6
0:03s
fù shè zhǎng méi gōng fu zhèng shè zhǎng yě xíng a¿El subdirector no tiene tiempo? El director principal también me sirve.

赶紧走啊 不然我让人把你请出去 我不走
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn zǒu a bù rán wǒ ràng rén bǎ nǐ qǐng chū qù wǒ bù zǒuVete de una vez. O haré que te saquen. No me voy.

我现在还住在医院呢
HSK 1
0:03s
wǒ xiàn zài hái zhù zài yī yuàn neTodavía estoy ingresado en el hospital.

我在走廊上都听见了
HSK 6
0:03s
wǒ zài zǒu láng shàng dōu tīng jiàn leLo he oído desde el pasillo.

傅社长 您来得正好 这有人胡闹 非要见您
HSK 7
0:03s
fù shè zhǎng nín lái de zhèng hǎo zhè yǒu rén hú nào fēi yào jiàn nínDirector Fu. Llega justo a tiempo. Alguien está causando problemas e insiste en verlo.

怎么是你啊 来 里边谈
HSK 4
0:03s
zěn me shì nǐ a lái lǐ biān tán¿Cómo es que eres tú? Ven. Hablemos adentro.

怎么叫他叔叔啊
HSK 3
0:03s
zěn me jiào tā shū shū a¿Por qué lo llamó tío?

今天那个找吴教授的人他是谁啊
HSK 4
0:03s
jīn tiān nà ge zhǎo wú jiào shòu de rén tā shì shuí a¿Quién era el que buscaba hoy al Profesor Wu?

为人谦逊友善 一点都不像大院子弟
HSK 7
0:03s
wéi rén qiān xùn yǒu shàn yì diǎn dōu bù xiàng dà yuàn zǐ dìEs humilde y amable. No parece para nada un hijo del complejo.

根正苗红的高干子弟
HSK 7
0:03s
gēn zhèng miáo hóng de gāo gàn zǐ dìEs un hijo de altos cargos de raíces intachables.

说是故交 具体的吴教授也没说什么
HSK 5
0:03s
shuō shì gù jiāo jù tǐ de wú jiào shòu yě méi shuō shén meDicen que son viejos conocidos. El Profesor Wu no dio detalles.

这会正在院办聊着呢
HSK 3
0:03s
zhè huì zhèng zài yuàn bàn liáo zhe neAhora están charlando en la oficina de la facultad.

我刚才还看着你俩说话呢
HSK 4
0:03s
wǒ gāng cái hái kàn zhe nǐ liǎ shuō huà neHace un momento los vi hablando.

说你数学好
HSK 3
0:03s
shuō nǐ shù xué hǎoy que eres buena en matemáticas.

你的功底很扎实
HSK 7
0:03s
nǐ de gōng dǐ hěn zhā shíTienes una base muy sólida.

都有独到的见解
HSK 7
0:03s
dōu yǒu dú dào de jiàn jiětienes una perspectiva única.

我也很久没见过我爸了
HSK 3
0:03s
wǒ yě hěn jiǔ méi jiàn guò wǒ bà leYo tampoco he visto a mi papá en mucho tiempo.

上一封信还是半年前
HSK 3
0:03s
shàng yī fēng xìn hái shì bàn nián qiánLa última carta fue hace medio año.

你昏迷的时候 我到医院看过你
HSK 7
0:03s
nǐ hūn mí de shí hòu wǒ dào yī yuàn kàn guò nǐCuando estabas en coma, fui a verte al hospital.

后来确实工作太忙了
HSK 4
0:03s
hòu lái què shí gōng zuò tài máng leLuego tuve demasiado trabajo.