Cómo usar "就算上了法庭 没有证据 也只能疑罪从无" (jiù suàn shàng le fǎ tíng méi yǒu zhèng jù yě zhǐ néng yí zuì cóng wú) en el diálogo chino
就算上了法庭 没有证据 也只能疑罪从无
incluso en un tribunal, en ausencia de pruebas, se aplica el principio de presunción de inocencia.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:43
dàn pèng qiǎo nǐ men kǎo chǎng jiān kòng huài le chá bù liǎo jīn zhǔ rèn
但碰巧你们考场监控坏了 查不了 金主任
“pero casualmente la cámara de su salón estaba dañada. No se puede revisar. Director Jin,”
LINE 0211:45
PLAYING SCENEjiù suàn shàng le fǎ tíng méi yǒu zhèng jù yě zhǐ néng yí zuì cóng wú
就算上了法庭 没有证据 也只能疑罪从无
“incluso en un tribunal, en ausencia de pruebas, se aplica el principio de presunción de inocencia.”
LINE 0311:49
nín zěn me kě yǐ zhè me qīng yì dì jiù xià dìng lùn nǐ men yě yào lǐ jiě xué xiào
您怎么可以这么轻易地就下定论 你们也要理解学校
“¿Cómo puede llegar a una conclusión tan fácilmente? Ustedes deben entender a la escuela.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 1 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ dōu sòng wǒ lǐ wù le dàn wǒ méi qián gěi nǐ mǎi lǐ wùTú me diste un regalo, pero no tengo dinero para comprarte uno.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
hǎo a dào shí hòu nǐ yě bāng wǒ chuān hǎo aClaro, tú también me ayudarás a ponérmelos. Bien.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yí dìng yào zhù yì tā men de jīng shén zhuàng tàiDebes prestar atención a su estado mental.
HSK 5
0:03s
bì jìng wài miàn kàn tuō kǒu xiù hái tǐng guì deDespués de todo, ver un show de comedia afuera es bastante caro.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bù xíng wǒ yào bǎ tā de kǎ piàn fēn gěi lín lùNo. Tengo que darle sus tarjetas a Lin Lu.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
gè wèi tóng xué qǐng dà jiā zhù yì kǎo chǎng jì lǜChicos, por favor presten atención a la disciplina del examen.
HSK 3
0:03s
wǒ yào shàng cè suǒ qù ba bú yào yǐng xiǎng qí tā tóng xuéquiero ir al baño. Ve, pero no molestes a los demás estudiantes.
HSK 5
0:03s
jīn zhǔ rèn ràng nǐ qù tā bàn gōng shì yī tàngEl director Jin quiere verte en su oficina.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
fēn shù biàn huà tài dà le wǒ dé hé shí yī xià bú shì méi yǒu zhè zhǒng kě néngy el cambio en la calificación es demasiado grande. Debo verificarlo. No es imposible.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī wǒ xū yào liǎo jiě yī xià qíng kuàngProfesora Lin, necesito conocer la situación.