Cómo usar "没想到大教练对昆虫还感兴趣啊" (méi xiǎng dào dà jiào liàn duì kūn chóng hái gǎn xìng qù a) en el diálogo chino

méi没xiǎng想dào到dà大jiào教liàn练duì对kūn昆chóng虫hái还gǎn感xìng兴qù趣a啊

No sabía que te interesaban los insectos.

Idioms & Colloquial Expressions
méi没
xiǎng想
dào到
gǎn感
xìng兴
qù趣
Grammar Patterns

对...感兴趣

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:09
jīn nián de wēn dù bǐ jiào gāo zhè liǎng tiān yě shì tā men zuì hòu de huó yuè qī le

今年的温度比较高 这两天也是它们最后的活跃期了

“Este año la temperatura es relativamente alta. Estos días son su último período de actividad.”

LINE 0225:14
PLAYING SCENE
méi没
xiǎng想
dào到
dà大
jiào教
liàn练
duì对
kūn昆
chóng虫
hái还
gǎn感
xìng兴
qù趣
a啊

“No sabía que te interesaban los insectos.”

LINE 0325:19
bù不
suàn算
gǎn感
xìng兴
qù趣

“No es que me interesen mucho.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp25:14
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 1 of 7)
你的鞋怎么破洞了
HSK 3
0:03s
你的鞋怎么破洞了
nǐ de xié zěn me pò dòng le¿Por qué están rotos tus zapatos?
你都送我礼物了 但我没钱给你买礼物
HSK 3
0:03s
你都送我礼物了 但我没钱给你买礼物
nǐ dōu sòng wǒ lǐ wù le dàn wǒ méi qián gěi nǐ mǎi lǐ wùTú me diste un regalo, pero no tengo dinero para comprarte uno.
那等我们长大了你再买给我
HSK 1
0:03s
那等我们长大了你再买给我
nà děng wǒ men zhǎng dà le nǐ zài mǎi gěi wǒCuando crezcamos, me comprarás uno.
好啊 到时候你也帮我穿 好啊
HSK 2
0:03s
好啊 到时候你也帮我穿 好啊
hǎo a dào shí hòu nǐ yě bāng wǒ chuān hǎo aClaro, tú también me ayudarás a ponérmelos. Bien.
也难怪你认不出来
HSK 7
0:03s
也难怪你认不出来
yě nán guài nǐ rèn bù chū láiNo es de extrañar que no los reconozcas.
和推测有什么区别
HSK 6
0:03s
和推测有什么区别
hé tuī cè yǒu shén me qū bié¿Cuál es la diferencia con una suposición?
他们 是不是有些反常啊
HSK 7
0:03s
他们 是不是有些反常啊
tā men shì bú shì yǒu xiē fǎn cháng a¿Ellos están actuando un poco raro?
你一定要注意他们的精神状态
HSK 5
0:03s
你一定要注意他们的精神状态
nǐ yí dìng yào zhù yì tā men de jīng shén zhuàng tàiDebes prestar atención a su estado mental.
毕竟外面看脱口秀还挺贵的
HSK 5
0:03s
毕竟外面看脱口秀还挺贵的
bì jìng wài miàn kàn tuō kǒu xiù hái tǐng guì deDespués de todo, ver un show de comedia afuera es bastante caro.
这个秦敖真是没救了
HSK 7
0:03s
这个秦敖真是没救了
zhè ge qín áo zhēn shì méi jiù leQin Ao no tiene remedio.
不行 我要把他的卡片分给林鹿
HSK 6
0:03s
不行 我要把他的卡片分给林鹿
bù xíng wǒ yào bǎ tā de kǎ piàn fēn gěi lín lùNo. Tengo que darle sus tarjetas a Lin Lu.
与某人和睦相处
HSK 4
0:03s
与某人和睦相处
yǔ mǒu rén hé mù xiāng chǔGe along with.
与某人交朋友
HSK 4
0:03s
与某人交朋友
yǔ mǒu rén jiāo péng yǒuMake friends with.
各位同学 请大家注意考场纪律
HSK 6
0:03s
各位同学 请大家注意考场纪律
gè wèi tóng xué qǐng dà jiā zhù yì kǎo chǎng jì lǜChicos, por favor presten atención a la disciplina del examen.
我要上厕所 去吧 不要影响其他同学
HSK 3
0:03s
我要上厕所 去吧 不要影响其他同学
wǒ yào shàng cè suǒ qù ba bú yào yǐng xiǎng qí tā tóng xuéquiero ir al baño. Ve, pero no molestes a los demás estudiantes.
金主任让你去他办公室一趟
HSK 5
0:03s
金主任让你去他办公室一趟
jīn zhǔ rèn ràng nǐ qù tā bàn gōng shì yī tàngEl director Jin quiere verte en su oficina.
不愿意见着他 我也不愿意
HSK 3
0:03s
不愿意见着他 我也不愿意
bù yuàn yì jiàn zhe tā wǒ yě bù yuàn yìNo quieres verlo. Yo tampoco.
分数变化太大了 我得核实一下 不是没有这种可能
HSK 7
0:03s
分数变化太大了 我得核实一下 不是没有这种可能
fēn shù biàn huà tài dà le wǒ dé hé shí yī xià bú shì méi yǒu zhè zhǒng kě néngy el cambio en la calificación es demasiado grande. Debo verificarlo. No es imposible.
我可以证明 他没有作弊
HSK 7
0:03s
我可以证明 他没有作弊
wǒ kě yǐ zhèng míng tā méi yǒu zuò bìPuedo dar fe de que él no hizo trampa.
小林老师 我需要了解一下情况
HSK 4
0:03s
小林老师 我需要了解一下情况
xiǎo lín lǎo shī wǒ xū yào liǎo jiě yī xià qíng kuàngProfesora Lin, necesito conocer la situación.
1234567Next →