Cómo usar "那劳烦你回去仔细记录" (nà láo fán nǐ huí qù zǐ xì jì lù) en el diálogo chino
那劳烦你回去仔细记录
Vuelva y complete el registro.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
34:49
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 信王不慎扭伤 静养几天 便无碍了 | xìn wáng bù shèn niǔ shāng jìng yǎng jǐ tiān biàn wú ài le | El príncipe se lastimó el pie. Después de unos días de descanso, estará bien. |
| 2▶ | 那劳烦你回去仔细记录 | nà láo fán nǐ huí qù zǐ xì jì lù | Vuelva y complete el registro. |
| 3 | 若是记错了… | ruò shì jì cuò le … | Si se equivoca al anotarlo… |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 5 of 6)
HSK 4
0:03s
qiān wàn bié xiàng xìn wáng yī yàng niǔ shāng le jiǎoNo vaya a lastimarse el pie como el príncipe.
HSK 3
0:03s
xìn wáng duì jiào fāng sī de lè rén dōu hé ǎi kě qīnEl príncipe siempre era amable con las músicas.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dìng huì gěi wéi xián fēi hé xìn wáng yí gè jiāo dàiDescubriré la verdad para usted y el príncipe de Xin.
HSK 7
0:03s
yīng gāi shì kào zhè là zhú lǐ zhè xiē fěn mò baSeguro que por los polvos que hay dentro.
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì wéi xián fēi yào rú hé jiāo dài ？Consorte virtuosa Wei, ¿cómo va a explicar esto?
HSK 7
0:03s
zì rán yǔ nǐ chě bù shàng guān xìEstos polvos y la cera naturalmente no están relacionados con usted.
HSK 7
0:03s
duì yú zhòng sù là zhú zhè zhǒng cū huó kǒng pà bù tài shú liànprobablemente no es experta en el burdo trabajo de moldear velas.
HSK 4
0:03s
hé nǐ zhí jiē zài shàng miàn kè míng zì méi yǒu qū biécomo grabar su nombre en las velas.
HSK 7
0:03s
nèi yè jú yǐ jīng jiāng shàng miàn quán bù de zhǐ wén dōu tuò xià lái leLa Oficina de Investigación Interna ya tomó todas las huellas de ellas.
HSK 3
0:03s
xiǎng bì huì zhǎo yí gè xìn dé guò de shēn biān rén dài láoBuscaría a alguien de confianza para que lo hiciera.
HSK 1
0:03s
wǒ xìn dé guò de tiē shēn gōng rén biàn shì wài biān nà sì wèiMis cuatro confidentes más cercanos están ahí fuera.