Cómo usar "是鼬家兄弟 天涯海角" (shì yòu jiā xiōng dì tiān yá hǎi jiǎo) en el diálogo chino
是鼬家兄弟 天涯海角
Digo, a mis camaradas comadrejas. Esté donde esté, encontraré a esa persona y la desangraré.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
11:37
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我现在就发动我的黄鼠狼… 不 | wǒ xiàn zài jiù fā dòng wǒ de huáng shǔ láng … bù | ¿De quién? Ahora mismo envío a mis súbditos comadrejas… Digo, a mis camaradas comadrejas. |
| 2▶ | 是鼬家兄弟 天涯海角 | shì yòu jiā xiōng dì tiān yá hǎi jiǎo | Digo, a mis camaradas comadrejas. Esté donde esté, encontraré a esa persona y la desangraré. |
| 3 | 我都会把这个人找出来 放他的血 | wǒ dū huì bǎ zhè ge rén zhǎo chū lái fàng tā de xuè | Esté donde esté, encontraré a esa persona y la desangraré. |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
zhè shì zěn me huí shì a ？ wǒ men dào dǐ zài nǎ ér ？¿Qué está pasando aquí? ¿Dónde estamos exactamente?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men zài zhè ér duō dài jǐ rì wú suǒ wèi de ba ？Si nos quedamos unos días más, no pasa nada, ¿no?
HSK 5
0:03s
kě néng shì jué de nǐ bǐ xiǎng xiàng zhōng ruò hěn duō baQuizás es porque eres más débil de lo que pensaba.
HSK 6
0:03s
tā zài tiǎo bō lí jiàn bái zé dà rén nǐ kě bù yào lǐ tāNos quiere hacer pelear, señor Bai Ze. No le hagas caso.
HSK 4
0:03s
wǒ kàn nǐ hǎo xīn kǔ a yǒu shén me shì wǒ néng bāng máng ma ？Te veo muy agotado. ¿Hay algo en lo que pueda ayudarte?
HSK 3
0:03s
náng zhōng zhī wù shì mán mǎn hé dì zhū chéng qīnCaería en nuestras manos. Manman es quien se casa con Dizhu.
HSK 1
0:03s
mìng dìng zhī rén dào nǎ ér dōu shì yī duìLas personas destinadas terminan juntas en cualquier lado.
HSK 5
0:03s
nǐ zài mèng lǐ niàn dāo guò tā wú shù cì leEn tus sueños, lo has mencionado un montón de veces.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè xiē gōu rén de shǒu duàn duì wǒ méi yòngTus trucos para seducir no funcionan conmigo.
HSK 7
0:03s
shí jiān bù duō le nǐ hái zài hú nào shén me ？No queda mucho tiempo. ¡Basta de tonterías!
