Name: Chinese dialogue snippet: "这心里的事装得多了" (zhè xīn lǐ de shì zhuāng dé duō le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这心里的事装得多了" (zhè xīn lǐ de shì zhuāng dé duō le). Localized translation: "Cuando tengo mucho en la cabeza, me salen pocas palabras de la boca.", vocabulary HSK categorization included.

zhè这xīn心lǐ里de的shì事zhuāng装dé得duō多le了

Cuando tengo mucho en la cabeza, me salen pocas palabras de la boca.

HSK Vocabulary

这H1 心里H3 的H1 事H1 装H4 得H2 多H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

39:06

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	都喜欢这么高冷的吗？	dōu xǐ huān zhè me gāo lěng de ma ？	¿A las chicas de Aodeng les gustan los tipos fríos?
2▶	这心里的事装得多了	zhè xīn lǐ de shì zhuāng dé duō le	Cuando tengo mucho en la cabeza, me salen pocas palabras de la boca.
3	嘴里的话自然就少	zuǐ lǐ de huà zì rán jiù shǎo	Cuando tengo mucho en la cabeza, me salen pocas palabras de la boca.

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 5 of 6)

HSK 5

0:03s

那就一把火烧死蛮满

nà jiù yī bǎ huǒ shāo sǐ mán mǎnSi no, lo quemaremos vivo.

HSK 2

0:03s

让一让让一让啊

ràng yī ràng ràng yī ràng a¡Permiso!

HSK 2

0:03s

你好有没有见过这个？

nǐ hǎo yǒu méi yǒu jiàn guò zhè ge ？Hola. ¿Has visto esto?

HSK 5

0:03s

你有没有见过这个呀？

nǐ yǒu méi yǒu jiàn guò zhè ge ya ？- ¿Has visto esto? - No.

HSK 2

0:03s

快来帮我搭把手

kuài lái bāng wǒ dā bǎ shǒuVen, ayúdame.

HSK 7

0:03s

乖粥马上来了来

guāi zhōu mǎ shàng lái le láiAhí está. Aquí está tu comida. Toma.

HSK 2

0:03s

阿娘回来了是不是？

ā niáng huí lái le shì bú shì ？Tu madre ya volvió, ¿verdad?

HSK 5

0:03s

他是隐蛇族会根据四周环境改变肤色

tā shì yǐn shé zú huì gēn jù sì zhōu huán jìng gǎi biàn fū sèMe di cuenta anoche. Es de la tribu de la serpiente invisible. Cambia de color según el entorno.