Cómo usar "但问题就出在太过刻意了" (dàn wèn tí jiù chū zài tài guò kè yì le) en el diálogo chino
但问题就出在太过刻意了
Pero el problema es que fue demasiado deliberado.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:59
yě也
gǎi改
biàn变
bù不
liǎo了
lǎo老
gōng宫
bèi背
pàn叛
nǚ女
yǒu友
de的
shì事
shí实
“...no cambia el hecho de que Lao Gong traicionó a su novia.”
LINE 0204:01
PLAYING SCENEdàn但
wèn问
tí题
jiù就
chū出
zài在
tài太
guò过
kè刻
yì意
le了
“Pero el problema es que fue demasiado deliberado.”
LINE 0304:05
nǐ你
men们
tīng听
guò过
táng螳
láng螂
chī吃
fū夫
de的
gù故
shì事
ba吧
“¿Han oído la historia de la mantis comiéndose a su esposo?”
Show Information