Cómo usar "发起疯来 更难看" (fā qǐ fēng lái gèng nán kàn) en el diálogo chino
发起疯来 更难看
Es más feo cuando se vuelve loco.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
33:27
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还以为现在大学生 素质能有多高 不过也就这样 | hái yǐ wéi xiàn zài dà xué shēng sù zhì néng yǒu duō gāo bù guò yě jiù zhè yàng | Pensé que los estudiantes universitarios de los estudiantes universitarios. Pero eso es todo. |
| 2▶ | 发起疯来 更难看 | fā qǐ fēng lái gèng nán kàn | Es más feo cuando se vuelve loco. |
| 3 | 他们喝了很多吗 没有喝多少 结账的时候呢 | tā men hē le hěn duō ma méi yǒu hē duō shǎo jié zhàng de shí hòu ne | ¿Bebieron mucho? No bebí mucho. Al pagar la cuenta, |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 1 of 5)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
tuī bù diào tuō de shuí zhè me dà miàn zi lián nǐ dōu tuī bù diàoNo puedo empujarlo. ¿A quién apoyaste? ¡Qué gran honor! Ni siquiera tú puedes rechazarlo.
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ nín zǎo jiù zhī dào shì zhè ge rén le shì maAsí que ya lo sabía. era esta persona, ¿verdad?
HSK 4
0:03s
tā dǎn zi zhēn gòu dà de tā bù pà wǒ zài fàn zhuō shàngEs muy valiente. ¿No tiene miedo de que
HSK 4
0:03s
zhí jiē bǎ tā kào le ma wǒ gēn nǐ shuō le zhè me bàn tiānen la mesa? Te he dicho tanto tiempo
HSK 5
0:03s
shuō lín shí yǒu shì zǒu bù kāi nà tài hǎo leDijo que tenía algo que hacer. No podía irme. ¡Qué bien!
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me jué de zhè rén yǒu diǎn yǎn shú tā jiù shì xú jiāng¿Por qué creo que esta persona me resulta familiar. Él es Xu Jiang.
HSK 6
0:03s
zhuā zhù gǎo shén me zhè ér nǐ bù néng jìn jiā shǔ shì baAgárralo. ¿Qué pasa? No puedes entrar aquí. ¿Familiares?
HSK 5
0:03s
wǒ kàn nǐ pèi hé yī xià wǒ kàn yī yǎn nǐ pèi hé yī xià lěng jìng diǎnDéjame ver. Coopera, déjame echar un vistazo. Coopera, cálmate.
HSK 5
0:03s
kàn yī yǎn tuì hòu wǒ zhī dào pèi hé yī xià gōng zuòEcha un vistazo. ¡Atrás! Lo sé. Coopera con el trabajo.
HSK 4
0:03s
kuài diǎn lā chū qù kuài dà léi hǎo le hǎo le¡Rápido! ¡Sácalo! ¡Rápido! Lei. Ya, ya.
HSK 7
0:03s
cóng nà cì yǐ hòu nǐ jiù kāi shǐ yī jǐn zhāng nǐ jiù jué kā fēiDesde esa vez, empezaste masticas el café cuando estás nervioso.
HSK 7
0:03s
zán men jiā lǐ zhǐ yào yī chū dà shì nǐ jiù jué nà ge kā fēiUna vez que nos pase algo grave, masticas el café.
HSK 3
0:03s
qiáng gē qiáng gē nǐ kàn xīn wén le ma jìn qù shuō jìn qù shuōQiang. Qiang, ¿has visto las noticias? Hablemos adentro.
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me hái méi shuì jiào ne wǒ gāng gāng mī zhe le yī huì er¿Por qué aún no has dormido? Estaba dormido un rato.