Cómo usar "这次啊 还能再帮你们一把" (zhè cì a hái néng zài bāng nǐ men yī bǎ) en el diálogo chino
这次啊 还能再帮你们一把
Esta vez, puedo ayudarles otra vez.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
25:45
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但是京海集团得中标 | dàn shì jīng hǎi jí tuán dé zhòng biāo | Pero el Grupo Jinghai tiene que ganar. |
| 2▶ | 这次啊 还能再帮你们一把 | zhè cì a hái néng zài bāng nǐ men yī bǎ | Esta vez, puedo ayudarles otra vez. |
| 3 | 我要调到市检察院了 可能帮你们的机会 就少了 | wǒ yào diào dào shì jiǎn chá yuàn le kě néng bāng nǐ men de jī huì jiù shǎo le | Voy a ser transferido a la Fiscalía Municipal. Hay menos oportunidades para ayudarles. |
More Clips From Episode
Total 175 clips (Page 2 of 9)
HSK 5
0:03s
jú zhǎng zhè ér tài luàn le yào bù nín xiān huí qù wǒ lái chǔ lǐJefe, aquí está muy desordenado. ¿Por qué no vuelve primero? Yo me encargo.
HSK 7
0:03s
jīn ér yòu wā duàn tā men shì shī gōng duì hái shì chāi qiān duì a duì ay hoy se rompió. ¿Son el equipo de construcción o el equipo de demolición? Sí.
HSK 4
0:03s
wǒ men kāi diàn zuò shēng yì de gèng shòu bù liǎo leSomos comerciantes. no podemos soportarlo más.
HSK 6
0:03s
fù zé rén chéng chéng wǒ bù guǎn nǐ shì shuí mǎ shàng xiū fù diàn lǎnMe encargo de la agenda. No me importa quién eres. repara el cable ahora mismo.
HSK 7
0:03s
fàn zhè me chǔn de cuò wù hěn míng xiǎn shì yǒu rén dǎo luàncometer un error tan estúpido. Obviamente alguien está causando problemas.
HSK 6
0:03s
gōng dì de ān quán běn lái jiù gāi nǐ men fù zé nǐ bú yào shuō nà me duō leLa seguridad de la obra de la seguridad de la construcción. No digas tanto.
HSK 6
0:03s
bù tíng gōng jiù gěi wǒ gǔn dàn zài zhā hū gěi nǐ mái leSi no paras de trabajar, vete. Si sigues gritando, te enterraré.
HSK 5
0:03s
bú yào dòng shǒu bú yào dòng shǒu bú yào dǎ rénNo me pegues, no me pegues. No me pegues.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
jiè zhè ge jī huì bǎ gāi zuò de jiǎn chá dōu zuò yī biànAprovecha esta oportunidad para hacer todos los exámenes.
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo yǎng zhe wǒ gēn nǐ shuō a wǒ shēn tǐ méi wèn tíCuídate. Te digo que Estoy bien.
HSK 7
0:03s
zěn me yàng méi shén me shì a jiù cèng pò diǎn pí ér yǐ a¿Qué tal? Nada. Es solo un rasguño.
HSK 7
0:03s
wǒ kàn zhè jué bú shì jiǎn dān de shī gōng jiū fēnCreo que esto no es una simple disputa de construcción.
HSK 5
0:03s
nǐ men píng shén me zhuā wǒ ya wǒ shì shòu hài zhě hǎo bù hǎo¿Por qué me arrestan? Soy una víctima, ¿vale?
HSK 7
0:03s
jiù shì gēn nǐ yì qǐ dǎ jià nà xiē rén bei zhè guān sī dǎ dìng leSon las personas que que pelearon contigo. Este caso está resuelto.
HSK 5
0:03s
bù péi gè bǎi bā shí wàn de nǐ bié xiǎng wán¿No vas a pagar un millón o 800 millones? No lo pienses todo.
HSK 3
0:03s
nà ér duàn diàn gēn nǐ yǒu shén me guān xì a¿Qué tiene que ver contigo ¿Qué tiene que ver contigo?