Cómo usar "骨血相溶" (gǔ xuè xiāng róng) en el diálogo chino
骨血相溶
gǔ xuè xiāng róng
Tu sangre se mezclará con la suya. ¿No es una especie de reunión familiar?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
24:33
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我让你死在 你父亲当年血溅的砖石边 | wǒ ràng nǐ sǐ zài nǐ fù qīn dāng nián xuè jiàn de zhuān shí biān | Te mataré al lado de los adoquines donde tu padre murió hace 15 años. |
| 2▶ | 骨血相溶 | gǔ xuè xiāng róng | Tu sangre se mezclará con la suya. ¿No es una especie de reunión familiar? |
| 3 | 怎么不算是一种团聚呢？ | zěn me bù suàn shì yī zhǒng tuán jù ne ？ | Tu sangre se mezclará con la suya. ¿No es una especie de reunión familiar? |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
bù xī zài dà hūn qián dà kāi shā jiè wǒ jiù shì zhè yàng de rénni en matar a gente antes de la boda. Así soy yo.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ bú shì pà wǒ men shòu qiān lián hé bì bù nà me dà yī gè júSi no era para protegernos, ¿por qué nos tendiste una trampa
HSK 4
0:03s
wǒ shì zài dà hūn zhī qián xíng cǐ dà nì bù dào zhī shìCometí este acto ilegal antes de la boda.
HSK 1
0:03s
nǐ réng shì qīng qīng bái bái de xiāo jiā láng jūnSeguirás siendo el señor honorable de los Xiao.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
tāng yào zhǐ néng gù běn bù néng gēn zhìLas hierbas fortalecen el cuerpo, pero no curan el alma.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
suī rán méi yǒu xìng mìng wēi xiǎn dàn yě shì cuò dé lí pǔAunque no hubo muertes, fue un error muy grave.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zěn hái néng ruò wú qí shì dì yǔ nǐ xiāng chǔ shí jǐ zài ？¿cómo podría haber vivido contigo en paz durante más de diez años?
HSK 5
0:03s