Cómo usar "她独自背负仇恨活了15年" (tā dú zì bēi fù chóu hèn huó le 15 nián) en el diálogo chino
她独自背负仇恨活了15年
Ha cargado con ese odio durante 15 años.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
3:44
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但你跟公主大婚在即 何必要在此刻动手啊？ | dàn nǐ gēn gōng zhǔ dà hūn zài jí hé bì yào zài cǐ kè dòng shǒu a ？ | Pero tu boda será pronto. ¿Por qué actuamos ahora? |
| 2▶ | 她独自背负仇恨活了15年 | tā dú zì bēi fù chóu hèn huó le 15 nián | Ha cargado con ese odio durante 15 años. |
| 3 | 我希望可以在大婚之前 为她了却旧事 这样她 | wǒ xī wàng kě yǐ zài dà hūn zhī qián wèi tā liǎo què jiù shì zhè yàng tā | Espero poder resolver este asunto antes de la boda para que pueda empezar otra vida. |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s
jìng rán wàng le tā yǐ jīng shì shòu fēng de gōng zhǔ leOlvido que ya es una princesa con título oficial.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xī wàng néng liǎo què wǒ yī zhuāng sù yuànEspero cumplir un deseo que tengo desde hace tiempo.
HSK 5
0:03s
tā cáng dé hěn hǎo wǒ zhǎo le 15 nián yě méi yǒu zhǎo dàoSe ha escondido bien. Busqué durante 15 años y no la encontré.
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn dāng wǒ huì háo wú zhǔn bèi jiù lái fù nǐ de jiā yàn ？¿crees que vendría a tu banquete sin ninguna preparación?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ fàng xīn wǒ yě huì gěi nǐ biān gè hǎo gù shì deNo te preocupes. Yo también inventaré una historia.
HSK 7
0:03s
shàng bào shèng shàng chuán biàn cháo yěSe la contaré al emperador y la difundiré por la corte.
HSK 7
0:03s
yí gè shuǎ dāo nòng qiāng de wǔ fū piān yào lái chá shén me jūn xiǎngEra un advenedizo militar que preguntaba por la corrupción
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo zài lǎo tiān zuì hòu yě piān ài le wǒPero, por suerte, al final el cielo me favoreció.
