Cómo usar "她独自背负仇恨活了15年" (tā dú zì bēi fù chóu hèn huó le 15 nián) en el diálogo chino
她独自背负仇恨活了15年
Ha cargado con ese odio durante 15 años.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
3:44
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但你跟公主大婚在即 何必要在此刻动手啊？ | dàn nǐ gēn gōng zhǔ dà hūn zài jí hé bì yào zài cǐ kè dòng shǒu a ？ | Pero tu boda será pronto. ¿Por qué actuamos ahora? |
| 2▶ | 她独自背负仇恨活了15年 | tā dú zì bēi fù chóu hèn huó le 15 nián | Ha cargado con ese odio durante 15 años. |
| 3 | 我希望可以在大婚之前 为她了却旧事 这样她 | wǒ xī wàng kě yǐ zài dà hūn zhī qián wèi tā liǎo què jiù shì zhè yàng tā | Espero poder resolver este asunto antes de la boda para que pueda empezar otra vida. |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
bù xī zài dà hūn qián dà kāi shā jiè wǒ jiù shì zhè yàng de rénni en matar a gente antes de la boda. Así soy yo.
HSK 7
0:03s
rú guǒ bú shì pà wǒ men shòu qiān lián hé bì bù nà me dà yī gè júSi no era para protegernos, ¿por qué nos tendiste una trampa
HSK 4
0:03s
wǒ shì zài dà hūn zhī qián xíng cǐ dà nì bù dào zhī shìCometí este acto ilegal antes de la boda.
HSK 1
0:03s
nǐ réng shì qīng qīng bái bái de xiāo jiā láng jūnSeguirás siendo el señor honorable de los Xiao.
HSK 7
0:03s
tāng yào zhǐ néng gù běn bù néng gēn zhìLas hierbas fortalecen el cuerpo, pero no curan el alma.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
suī rán méi yǒu xìng mìng wēi xiǎn dàn yě shì cuò dé lí pǔAunque no hubo muertes, fue un error muy grave.
HSK 5
0:03s
zěn hái néng ruò wú qí shì dì yǔ nǐ xiāng chǔ shí jǐ zài ？¿cómo podría haber vivido contigo en paz durante más de diez años?
