Cómo usar "妄图想要动摇老夫的根本" (wàng tú xiǎng yào dòng yáo lǎo fū de gēn běn) en el diálogo chino
妄图想要动摇老夫的根本
y pretendía destruir mis fundamentos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
23:50
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 仗着自己是个王爷 仗着自己有军功 | zhàng zhe zì jǐ shì gè wáng yé zhàng zhe zì jǐ yǒu jūn gōng | Se creía superior por ser un príncipe y tener méritos militares, |
| 2▶ | 妄图想要动摇老夫的根本 | wàng tú xiǎng yào dòng yáo lǎo fū de gēn běn | y pretendía destruir mis fundamentos. |
| 3 | 好在老天最后也偏爱了我 | hǎo zài lǎo tiān zuì hòu yě piān ài le wǒ | Pero, por suerte, al final el cielo me favoreció. |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
bù xī zài dà hūn qián dà kāi shā jiè wǒ jiù shì zhè yàng de rénni en matar a gente antes de la boda. Así soy yo.
HSK 7
0:03s
rú guǒ bú shì pà wǒ men shòu qiān lián hé bì bù nà me dà yī gè júSi no era para protegernos, ¿por qué nos tendiste una trampa
HSK 4
0:03s
wǒ shì zài dà hūn zhī qián xíng cǐ dà nì bù dào zhī shìCometí este acto ilegal antes de la boda.
HSK 1
0:03s
nǐ réng shì qīng qīng bái bái de xiāo jiā láng jūnSeguirás siendo el señor honorable de los Xiao.
HSK 7
0:03s
tāng yào zhǐ néng gù běn bù néng gēn zhìLas hierbas fortalecen el cuerpo, pero no curan el alma.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
suī rán méi yǒu xìng mìng wēi xiǎn dàn yě shì cuò dé lí pǔAunque no hubo muertes, fue un error muy grave.
HSK 5
0:03s
zěn hái néng ruò wú qí shì dì yǔ nǐ xiāng chǔ shí jǐ zài ？¿cómo podría haber vivido contigo en paz durante más de diez años?
