Cómo usar "得以迎娶傅家的女儿" (dé yǐ yíng qǔ fù jiā de nǚ ér) en el diálogo chino
得以迎娶傅家的女儿
dé yǐ yíng qǔ fù jiā de nǚ ér
y logró casarse con la hija de la familia Fu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
6:18
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 因战功赫赫 受傅成业器重 | yīn zhàn gōng hè hè shòu fù chéng yè qì zhòng | Gracias a sus destacadas hazañas en batalla, fue muy valorado por Fu Chengye, |
| 2▶ | 得以迎娶傅家的女儿 | dé yǐ yíng qǔ fù jiā de nǚ ér | y logró casarse con la hija de la familia Fu. |
| 3 | 义王发觉傅成业意图谋逆之时 | yì wáng fā jué fù chéng yè yì tú móu nì zhī shí | Cuando el Duque Yi descubrió que Fu Chengye planeaba una rebelión, |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 4 of 10)
HSK 3
0:03s
xiān yǒu láo zhǎn bǔ tóu ná yī xiē hóng xiàn shéng hóng bǐPrimero necesitamos que el Alguacil Zhan traiga algunos hilos rojos, un pincel rojo
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
xíng xiōng rén zhì jīn wèi liú xià rèn hé xiàn suǒEl asesino no ha dejado ni una sola pista hasta ahora.
HSK 7
0:03s
shuō míng cǐ rén xíng shì shí fēn jǐn shèn zhōu mìEso indica que esta persona actúa con extrema cautela y precisión.
HSK 5
0:03s
zhè lèi rén tōng cháng huì zhǎo zì jǐ shú xī de dì fāng zuò ànEste tipo de personas suele cometer sus crímenes en lugares que conoce bien,
HSK 5
0:03s
bìng tí qián jì huà hǎo zuò àn shí jiān zuò àn lù xiàny planifica de antemano tanto el momento como la ruta del delito.
HSK 7
0:03s
tā jǐn gé bàn yuè jiù yào zuò àn yī cì ruò shì dú lì jīng yíng cái féng pùComete un crimen cada quince días. Si manejara una sastrería por su cuenta,
HSK 7
0:03s
bù kě néng yǒu shí jiān mǎn jīng chéng dì xún zhǎo shòu hài rénno tendría tiempo para buscar víctimas por toda la capital.
HSK 7
0:03s
tuī suàn chū tā dà zhì de xíng xiōng zhī chùpodemos deducir aproximadamente la zona donde cometió los crímenes.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ cháo sān gēng xiāo jìn wǔ gēng kāi jìn tōng xíngSegún las normas imperiales, el toque de queda comienza a las onces de la noche y se levanta a las tres de la mañana.
HSK 2
0:03s
bèi zhe jìn bǎi lái jīn de shī shēn yí gè shí chén zǒu sì wǔ lǐ dìcargando un cadáver de casi cincuenta kilos, apenas podría caminar cuatro o cinco li
HSK 5
0:03s
shèng xià de shí jiān zhèng hǎo kě yǐ huí dào zhù suǒ xiū zhěng kāi yèLe quedaría justo el tiempo necesario para regresar a su residencia y prepararse para abrir su negocio.
HSK 5
0:03s
zhè piàn qū yù jù lí měi gè pāo shī dì diǎn dōu zài wǔ lǐ fàn wéi nèiEsta zona está a menos de cinco li de cada lugar donde se abandonaron los cuerpos.
HSK 5
0:03s
zhè ge qū yù lǐ yǒu nǎ xiē dài zhe lóu tī de pù miànqué tiendas en esta zona tienen escaleras.
HSK 6
0:03s
bù guò tā de pù miàn wèi bì jiù shì tā zì jǐ desu tienda no necesariamente le pertenece.
HSK 7
0:03s
zài zhè zhōu wéi hěn yǒu kě néng lìng yǒu cáng shēn zhī chùasí que probablemente tenga otro escondite en los alrededores.
HSK 4
0:03s
suǒ yǒu dài lóu tī de zhái zi dōu yào cháHay que investigar todas las casas con escaleras.
HSK 3
0:03s
zài guò jǐ gè shí chén jiù shì xiàn qī zuì hòu yī tiān ná zhe lìng páiEn unas horas será el último día del plazo. Lleva la insignia,
HSK 6
0:03s
jīn tiān gù bù liǎo xiāo jìn le kuài qù bahoy no podemos respetar el toque de queda. Ve rápido.