Cómo usar "还请 圣上御览" (hái qǐng shèng shàng yù lǎn) en el diálogo chino
还请 圣上御览
Por favor, léalo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
32:32
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 此乃京兆府郑府尹 亲自所写的结案奏折 | cǐ nǎi jīng zhào fǔ zhèng fǔ yǐn qīn zì suǒ xiě de jié àn zòu zhé | Este es el memorial de cierre del caso escrito personalmente por el Gobernador Zheng de la Prefectura Capitalina. |
| 2▶ | 还请 圣上御览 | hái qǐng shèng shàng yù lǎn | Por favor, léalo. |
| 3 | 行凶人冷血残暴 多亏了京兆府展捕头及时赶到 | xíng xiōng rén lěng xuè cán bào duō kuī le jīng zhào fǔ zhǎn bǔ tóu jí shí gǎn dào | El asesino era despiadado y brutal. Gracias a la oportuna llegada del Alguacil Zhan de la Prefectura Capitalina, |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 9 of 10)
HSK 5
0:03s
shèng shàng wàn suì wàn ān xīn suì ān kāngLarga vida y un próspero Año Nuevo a Su Majestad.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
cǐ nǎi jīng zhào fǔ zhèng fǔ yǐn qīn zì suǒ xiě de jié àn zòu zhéEste es el memorial de cierre del caso escrito personalmente por el Gobernador Zheng de la Prefectura Capitalina.
HSK 7
0:03s
cǐ rén yīn zì yòu bèi shēng mǔ nüè dài ér là xià xīn jiéDesde pequeño, este hombre fue maltratado por su madre biológica y quedó con un trauma.
HSK 1
0:03s
bì xià chén hái yǒu yī qǐng zuì zòu zhéSu Majestad, yo tengo otro memorial para solicitar castigos.
HSK 7
0:03s
zì jué jiān guǎn wù zhèng bù lì qǐng bì xià jiàng zuìreconoce su negligencia en la custodia de pruebas y solicita ser castigado, Su Majestad.
HSK 2
0:03s
hǎo le dōu jiù zuò ba xiè fù huáng xiè bì xiàBueno, tomen asiento todos. - Gracias, padre. - Gracias, Su Majestad.
