Cómo usar "我朝三更宵禁 五更 开禁通行" (wǒ cháo sān gēng xiāo jìn wǔ gēng kāi jìn tōng xíng) en el diálogo chino
我朝三更宵禁 五更 开禁通行
Según las normas imperiales, el toque de queda comienza a las onces de la noche y se levanta a las tres de la mañana.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
12:40
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 红绳 | hóng shéng | El hilo rojo. |
| 2▶ | 我朝三更宵禁 五更 开禁通行 | wǒ cháo sān gēng xiāo jìn wǔ gēng kāi jìn tōng xíng | Según las normas imperiales, el toque de queda comienza a las onces de la noche y se levanta a las tres de la mañana. |
| 3 | 行凶人若要避人耳目 需要在这两个更次之间 | xíng xiōng rén ruò yào bì rén ěr mù xū yào zài zhè liǎng gè gēng cì zhī jiān | Si el asesino quería evitar ser visto, tendría que abandonar el cadáver |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 1 of 10)
HSK 3
0:03s
qín gōng zi shì wǒ de mù liáo yǐ hòu hái qǐng chēng tā wèi jiǔ xiān shēngel Sr. Qin es mi asesor. En adelante, por favor, llámalo Maestro Wan.
HSK 2
0:03s
wǒ shuō liǎng gè shí chén jiù shì liǎng gè shí chénYa que he dicho cuatro horas, serán cuatro horas.
HSK 6
0:03s
jiǔ xiān shēng bú shì shuō sǐ zhě yòng cān yīng gāi zài xiǎo diàn pù maEl Maestro Wan dijo que la víctima debía comer en un pequeño restaurante, ¿no?
HSK 6
0:03s
yú shì jiāo guì shí cái yùn sòng tú zhōng nán miǎn huì yǒu sǔn shāngEl pescado es un alimento delicado. Inevitablemente sufre daños durante el transporte.
HSK 4
0:03s
mài yú de yú fàn jiù huì bǎ nà xiē sǐ shāng de yú liú zhe zì jǐ chīLos pescaderos suelen quedarse con los peces muertos o heridos para consumo propio
HSK 7
0:03s
wǒ xiān dài tā guàng yī quān yí gè shí chén jí kěla llevaré a dar una vuelta primero, solo tomará dos horas.
HSK 7
0:03s
zhōng yǒng hóu wèi le xiāng zhù tài zi hái zhēn shì bù yí yú lìEl Marqués Zhongyong, para ayudar al príncipe heredero, realmente no escatima esfuerzos.
HSK 4
0:03s
yě bāng nǐ shěng le bù shǎo má fán wǒ bù pà má fány te ha evitado muchos problemas. No me importan los problemas.
HSK 7
0:03s
dàn shì cǐ shì bèi hòu qiān chě shèn guǎngPero detrás de esto hay muchos intereses en juego,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yīng zhī tā yǔ tài zi yǐ shì chéng shuǐ huǒYa debes saber que entre él y el príncipe heredero la enemistad es irreconciliable.
HSK 6
0:03s
gǎo bù hǎo jiù huì xiàn rù dǎng zhēng lún wèi tā rén de gōng jùSi no tienes cuidado, podrías quedar atrapada en luchas de facciones y ser utilizada por otros.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn rì wǒ yǐ zài shèng shàng miàn qián guò le míng lùHoy ya he obtenido el consentimiento del emperador.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me zhè me zǎo jiù lái le gǎn jǐn bǎ yī fú chuān hǎo¿Por qué llegaste tan temprano? Ponte bien la ropa rápido.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shì tú nán zhuāng jùn qiào hái shì yòu qù bàn àn le¿es porque crees que te ves guapa con ropa de hombre o estás investigando otro caso?