Cómo usar "穿什么都帅 不穿更帅" (chuān shén me dōu shuài bù chuān gèng shuài) en el diálogo chino
穿什么都帅 不穿更帅
(Se ve bien con cualquier cosa.) (Se ve aún mejor sin nada.)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
40:48
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 会买菜洗碗做家务 给买什么衣服穿什么衣服 | huì mǎi cài xǐ wǎn zuò jiā wù gěi mǎi shén me yī fú chuān shén me yī fú | (Compra víveres, lava los platos y hace las tareas domésticas.) (Se pondrá cualquier ropa que le compres.) |
| 2▶ | 穿什么都帅 不穿更帅 | chuān shén me dōu shuài bù chuān gèng shuài | (Se ve bien con cualquier cosa.) (Se ve aún mejor sin nada.) |
| 3 | 天天这么一个 活色生香的人在眼前晃 | tiān tiān zhè me yí gè huó sè shēng xiāng de rén zài yǎn qián huǎng | (Con alguien tan atractivo) (paseándose delante de ti todos los días,) |
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 2 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
méi shén me hǎo zhē zhē yǎn yǎn bù yòng pà bié rén de yǎn guāngNo hay razón para ocultarlo. No te preocupes por lo que piensen los demás.
HSK 7
0:03s
yǒu běn shì de rén chuāi zhe bù shuō dào tóu lái zài bié rén xīn lǐSi eres capaz pero te lo guardas, al final, la gente simplemente asumirá que no eres capaz en absoluto.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
huǒ shí fèi dǐ shì bú shì yǐ hòu bù yòng jiāo huǒ shí fèi leEntonces, ¿eso significa que ya no tendré que pagar la comida?
HSK 6
0:03s
nǐ zhì yú zhè me pà wǒ ma dì gè wén jiàn zhèng liǎn dōu jiàn bú dào rénEntonces, ¿por qué me tienes tanto miedo? Cada vez que te paso un documento, ni siquiera puedo verte la cara.
HSK 5
0:03s
zhè duǒ lái duǒ qù de wǒ hái yào zài zhè ér gōng zuò hěn zhǎng yī duàn shí jiān neCada vez que te paso un documento, ni siquiera puedo verte la cara. No dejas de evitarme. Voy a estar trabajando aquí por bastante tiempo.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè yàng huì zēng jiā hěn dà de gōng zuò chéng běn deMe estás generando mucho trabajo innecesario.
HSK 3
0:03s
ān jìng de dì fāng shuō huà pà bèi bié rén kàn jiàn a nǐ fàng xīn baalgún lugar tranquilo para hablar? ¿Temes que alguien nos vea? No te preocupes.
HSK 7
0:03s
xián huà zǎo jiù chuán kāi le dà jiā yě bú huì yīn wèi nǐ bì xiánLa gente ya lleva tiempo hablando. Evitar sospechas no hará que dejen de hablar.
HSK 3
0:03s
wǒ dōu yǐ jīng fàng xià nǐ le nǐ yǒu shén me hǎo pà de neYa te superé. ¿De qué tienes miedo exactamente?
