Cómo usar "担不起 担不起" (dān bù qǐ dān bù qǐ) en el diálogo chino

dān dān

No puedo.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
33:48
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1担得起吗dān dé qǐ marealmente asumir esa responsabilidad?
2担不起 担不起dān bù qǐ dān bù qǐNo puedo.
3碰上你这种领导真是倒霉死pèng shàng nǐ zhè zhǒng lǐng dǎo zhēn shì dǎo méi sǐTener una jefa como tú es lo peor.

More Clips From Episode

Total 188 clips (Page 9 of 10)
老大 我好像嗅到八卦的 你坐回去
HSK 7
0:03s
lǎo dà wǒ hǎo xiàng xiù dào bā guà de nǐ zuò huí qùJefe, creo que aquí huele a chisme. Siéntate de nuevo.

喜欢上他又不奇怪 他是挺帅的啊
HSK 4
0:03s
xǐ huān shàng tā yòu bù qí guài tā shì tǐng shuài de a(Que te guste no es raro.) (Es bastante guapo.)

穿什么都帅 不穿更帅
HSK 4
0:03s
chuān shén me dōu shuài bù chuān gèng shuài(Se ve bien con cualquier cosa.) (Se ve aún mejor sin nada.)

天天这么一个 活色生香的人在眼前晃
HSK 7
0:03s
tiān tiān zhè me yí gè huó sè shēng xiāng de rén zài yǎn qián huǎng(Con alguien tan atractivo) (paseándose delante de ti todos los días,)

你发什么呢 发什么呢
HSK 3
0:03s
nǐ fā shén me ne fā shén me ne¿Qué estás enviando? ¿Qué estás enviando?

发这么骚包的波浪线呀
HSK 5
0:03s
fā zhè me sāo bāo de bō làng xiàn ya¿Qué pasa con esa virgulilla tan coqueta?

要点脸行吗 你们俩的事 为什么要牵扯到我头上
HSK 7
0:03s
yào diǎn liǎn xíng ma nǐ men liǎ de shì wèi shén me yào qiān chě dào wǒ tóu shàngTen un poco de vergüenza, ¿sí? Esto es entre ustedes dos. ¿Por qué me metes a mí?

你不精分地每天自己夸自己 是不是活不下去呀
HSK 6
0:03s
nǐ bù jīng fēn dì měi tiān zì jǐ kuā zì jǐ shì bú shì huó bù xià qù yasi no te elogias todos los días, ¿acaso puedes sobrevivir?

我这是在解救你 你懂不懂 你得让她知道
HSK 7
0:03s
wǒ zhè shì zài jiě jiù nǐ nǐ dǒng bù dǒng nǐ dé ràng tā zhī dàoTe estoy salvando. ¿No lo entiendes? Ella tiene que saber que lo que

当初她让我干的事没干成 现在你都让我干成了
HSK 6
0:03s
dāng chū tā ràng wǒ gàn de shì méi gàn chéng xiàn zài nǐ dōu ràng wǒ gàn chéng lequería que hiciera en aquel entonces no pasó, pero ahora tú has logrado que lo haga.

你看她还有没有勇气回你
HSK 5
0:03s
nǐ kàn tā hái yǒu méi yǒu yǒng qì huí nǐVeamos si todavía se atreve a responder.

最关键是 她现在影响我们打牌了 你懂不懂
HSK 4
0:03s
zuì guān jiàn shì tā xiàn zài yǐng xiǎng wǒ men dǎ pái le nǐ dǒng bù dǒngLo más importante, ahora está afectando nuestra partida. ¿Entiendes?

该你出牌了 大姐 对呀 快快快
HSK 5
0:03s
gāi nǐ chū pái le dà jiě duì ya kuài kuài kuàiTe toca, hermana. Sí, date prisa.

拉倒吧 你就是愤愤不平
HSK 4
0:03s
lā dǎo ba nǐ jiù shì fèn fèn bù píngAy, por favor. Solo estás resentido.

后悔不迭当初她劈腿甩了你
HSK 7
0:03s
hòu huǐ bù dié dāng chū tā pī tuǐ shuǎi le nǐAún te pesa que te engañara y luego te dejara.

钱菲 我真心地劝你一句 省得你陷得深
HSK 7
0:03s
qián fēi wǒ zhēn xīn dì quàn nǐ yī jù shěng de nǐ xiàn dé shēn(Qian Fei, déjame darte un consejo sincero.) (Para que no te involucres demasiado)

日后受的伤也深 人要认清自己
HSK 6
0:03s
rì hòu shòu de shāng yě shēn rén yào rèn qīng zì jǐ(y termines más herida después.) (La gente debe verse con claridad.)

亦非他不会喜欢你这样的女人的
HSK 7
0:03s
yì fēi tā bú huì xǐ huān nǐ zhè yàng de nǚ rén de(Yifei jamás querría a una mujer como tú.)

还敢回 她回什么了我看看
HSK 4
0:03s
hái gǎn huí tā huí shén me le wǒ kàn kàn¿Respondió? ¿Qué dijo? Déjame ver.

我看看 你给我 给我
HSK 1
0:03s
wǒ kàn kàn nǐ gěi wǒ gěi wǒDéjame ver. Dámelo.