Cómo usar "拉倒吧 你就是愤愤不平" (lā dǎo ba nǐ jiù shì fèn fèn bù píng) en el diálogo chino

lā拉dǎo倒ba吧 nǐ你jiù就shì是fèn愤fèn愤bù不píng平

Ay, por favor. Solo estás resentido.

HSK Vocabulary
吧H1你H1就是H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
41:31
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1该你出牌了 大姐 对呀 快快快gāi nǐ chū pái le dà jiě duì ya kuài kuài kuàiTe toca, hermana. Sí, date prisa.
2▶拉倒吧 你就是愤愤不平lā dǎo ba nǐ jiù shì fèn fèn bù píngAy, por favor. Solo estás resentido.
3后悔不迭当初她劈腿甩了你hòu huǐ bù dié dāng chū tā pī tuǐ shuǎi le nǐAún te pesa que te engañara y luego te dejara.

More Clips From Episode

Total 188 clips (Page 7 of 10)
我的天哪 真是不敢想象
HSK 7
0:03s
我的天哪 真是不敢想象
wǒ de tiān nǎ zhēn shì bù gǎn xiǎng xiàng(Dios mío. Ni me lo imagino.)

我要不要提前跟他打个招呼
HSK 4
0:03s
我要不要提前跟他打个招呼
wǒ yào bù yào tí qián gēn tā dǎ gè zhāo hū(¿Debería avisarle primero?)

我跟你说个事 一会儿 等一下吧
HSK 2
0:03s
我跟你说个事 一会儿 等一下吧
wǒ gēn nǐ shuō gè shì yī huì er děng yí xià baTengo que decirte algo. - En un minuto. - Espera.

人家马上到了 一会儿再说啊 坐
HSK 6
0:03s
人家马上到了 一会儿再说啊 坐
rén jiā mǎ shàng dào le yī huì er zài shuō a zuòEstán a punto de llegar. Dímelo luego. Tomen asiento.

这是我们公司的 董事长助理
HSK 7
0:03s
这是我们公司的 董事长助理
zhè shì wǒ men gōng sī de dǒng shì zhǎng zhù lǐElla es la asistente del presidente de nuestra empresa.

大家好 我叫桂黎黎 今天牛董事长
HSK 7
0:03s
大家好 我叫桂黎黎 今天牛董事长
dà jiā hǎo wǒ jiào guì lí lí jīn tiān niú dǒng shì zhǎngHola a todos. Me llamo Gui Lili. El presidente Niu tuvo una urgencia hoy y no pudo venir.

因为有一些突发情况没能来
HSK 6
0:03s
因为有一些突发情况没能来
yīn wèi yǒu yī xiē tū fā qíng kuàng méi néng láiEl presidente Niu tuvo una urgencia hoy y no pudo venir.

所以就让我代表他跟大家见面
HSK 5
0:03s
所以就让我代表他跟大家见面
suǒ yǐ jiù ràng wǒ dài biǎo tā gēn dà jiā jiàn miànAsí que me pidió reunirme con todos en su nombre.

我是置中建投的李亦非 欢迎你们
HSK 3
0:03s
我是置中建投的李亦非 欢迎你们
wǒ shì zhì zhōng jiàn tóu de lǐ yì fēi huān yíng nǐ menSoy Li Yifei, de Zhizhong Investment. Bienvenida.

供货流程介绍啊
HSK 6
0:03s
供货流程介绍啊
gōng huò liú chéng jiè shào aIntroducción al proceso de suministro.

市场运作部 供应 质检 财务
HSK 6
0:03s
市场运作部 供应 质检 财务
shì chǎng yùn zuò bù gōng yìng zhì jiǎn cái wùDepartamento de Operaciones de Marketing. Suministro, Control de Calidad, Finanzas.

举手投足每一个动作
HSK 4
0:03s
举手投足每一个动作
jǔ shǒu tóu zú měi yí gè dòng zuò(Cada gesto y cada movimiento suyo,)

就像计算好角度一样
HSK 5
0:03s
就像计算好角度一样
jiù xiàng jì suàn hǎo jiǎo dù yī yàng(parece perfectamente calculado.)

我真是低估了李亦非的情商
HSK 7
0:03s
我真是低估了李亦非的情商
wǒ zhēn shì dī gū le lǐ yì fēi de qíng shāng(De verdad subestimé la inteligencia emocional de Li Yifei.)

只以为他事多 任性 脾气大
HSK 7
0:03s
只以为他事多 任性 脾气大
zhǐ yǐ wéi tā shì duō rèn xìng pí qì dà(Pensé que solo era problemático, malcriado y de mal carácter.)

可他真是比谁都腹黑
HSK 7
0:03s
可他真是比谁都腹黑
kě tā zhēn shì bǐ shéi dōu fù hēi(Pero es más calculador que nadie.)

怪不得今天这么优雅
HSK 7
0:03s
怪不得今天这么优雅
guài bù dé jīn tiān zhè me yōu yǎ(Con razón está tan elegante hoy.)

最能让前任伤心留恋 后悔
HSK 7
0:03s
最能让前任伤心留恋 后悔
zuì néng ràng qián rèn shāng xīn liú liàn hòu huǐ(de hacer que una ex se sienta destrozada, nostálgica y llena de arrepentimiento.)

今天的会议内容大致就是这样
HSK 6
0:03s
今天的会议内容大致就是这样
jīn tiān de huì yì nèi róng dà zhì jiù shì zhè yàngEso es todo por la reunión de hoy.

杉立方酒店集团 给大家提供了午饭
HSK 4
0:03s
杉立方酒店集团 给大家提供了午饭
shān lì fāng jiǔ diàn jí tuán gěi dà jiā tí gōng le wǔ fànShanlifang Hotel Group ha preparado el almuerzo para todos.

PreviousNext