Cómo usar "没想到还成了" (méi xiǎng dào hái chéng le) en el diálogo chino
没想到还成了
méi xiǎng dào hái chéng le
No esperaba que saliera tan bien.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
31:36
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 浓稠度刚刚好 | nóng chóu dù gāng gāng hǎo | La consistencia es perfecta. |
| 2▶ | 没想到还成了 | méi xiǎng dào hái chéng le | No esperaba que saliera tan bien. |
| 3 | 还蛮漂亮的啊 | hái mán piào liàng de a | De hecho, es bonita. |
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 4 of 10)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ ne méi yǒu fáng zū yā lì yě méi yǒu fáng dài fù dānAsí que no tengo que pagar renta, ni preocuparme por una hipoteca.
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ mā gēn wǒ shuō ràng wǒ hǎo hǎo xué xípero mi mamá me dijo que me enfocara en estudiar
HSK 7
0:03s
bú yào gǎo nà xiē luàn qī bā zāo de shì qíng suǒ yǐ wǒ yě méi yǒu shén mey no me metiera en ese tipo de cosas. Así que de verdad no tengo mucha
HSK 3
0:03s
chú le ài kàn wǒ dǎ yóu xì zhī wài bié de gēn wǒ yǒu guān xì mapero aparte de que te gusta verme jugar, ¿qué tiene que ver todo eso conmigo?
HSK 4
0:03s
wǒ jué de zhǐ yào nǐ néng gòu duō rèn shí wǒ yī xiē duō liǎo jiě wǒ yī xiēCreo que si puedes conocerme mejor, y entenderme mejor,
HSK 2
0:03s
nà xǐ huān wǒ de jī lǜ jiù huì dà yī xiēEntonces habrá más posibilidades de que yo te guste.
HSK 5
0:03s
nǐ zhǐ shì xiàn zài bù xǐ huān wǒ shuō bù dìng zhī hòu jiù huì xǐ huān neSolo que ahora no te gusto. Tal vez después te guste.
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ yǐ hòu qǐng nǐ bú yào zài lái sāo rǎo wǒ leAsí que de ahora en adelante, por favor deja de molestarme.
HSK 5
0:03s
shèng xià de nǐ dǎ bāo huí qù gēn nǐ mā yī kuài chī baEmpaca las sobras y llévalas a casa para comerlas con tu mamá.
HSK 5
0:03s
xíng le bié hē le yī huì er yòu guò mǐn leYa, deja de beber. Vas a terminar teniendo otra reacción alérgica.
HSK 4
0:03s
nà ge nǚ hái bú shì nǐ fáng dōng de guī mì ma¿No es esa chica la mejor amiga de tu casera?
HSK 4
0:03s
quán dōu bāo zài wǒ shēn shàng hǎo ma mèi zi wǒ gěi nǐ ān páiLos problemas del jefe son cosa mía, ¿sí? Yo te buscaré una chica.
HSK 3
0:03s
nǐ shàng nǎ ér qù nǐ dōu hē le zhè me duō le wǒ qù dǎ yóu xì qù¿Adónde vas? Has bebido demasiado. Voy a jugar.
HSK 3
0:03s
wǒ néng pī jīng zhǎn jí jiàn gōng lì yè zuì zhòng yào de shìpuedo abrirme paso a golpes ante cualquier cosa y lograr grandes cosas. Y lo más importante,
HSK 6
0:03s
zhè me hǎo xiàn zài duì wǒ huán gěi wǒ zhǔ zhōu¿Por qué eres tan amable conmigo ahora, hasta preparándome congee?