Cómo usar "这戏的核心是啥嘛 是人物啊" (zhè xì de hé xīn shì shá ma shì rén wù a) en el diálogo chino

zhè这xì戏de的hé核xīn心shì是shá啥ma嘛 shì是rén人wù物a啊

¿Cuál es el núcleo de esta obra? El personaje.

HSK Vocabulary
这H1戏H5的H1核心H6是H1嘛H6人物H5啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
22:36
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1全团上下 你都看见了 只有她是最符合这个角色的quán tuán shàng xià nǐ dōu kàn jiàn le zhǐ yǒu tā shì zuì fú hé zhè ge jué sè deYa vio a todos en la compañía. Es la única apta para este papel.
2▶这戏的核心是啥嘛 是人物啊zhè xì de hé xīn shì shá ma shì rén wù a¿Cuál es el núcleo de esta obra? El personaje.
3对吧duì ba¿No?

More Clips From Episode

Total 150 clips (Page 2 of 8)
我发现你们舞美装台队这帮人 事就多得很
HSK 4
0:03s
我发现你们舞美装台队这帮人 事就多得很
wǒ fā xiàn nǐ men wǔ měi zhuāng tái duì zhè bāng rén shì jiù duō dé hěnUstedes, los del escenario, siempre ponen tantos peros.

从来没有错过 导演说啥是啥吧 你别说话
HSK 5
0:03s
从来没有错过 导演说啥是啥吧 你别说话
cóng lái méi yǒu cuò guò dǎo yǎn shuō shá shì shá ba nǐ bié shuō huàNunca se equivoca. Solo háganle caso. Tú cállate.

你们这帮人 事是越来越多了得
HSK 2
0:03s
你们这帮人 事是越来越多了得
nǐ men zhè bāng rén shì shì yuè lái yuè duō liǎo deSe están poniendo muy exigentes.

是不是 导演 又打一宿麻将 是吧
HSK 7
0:03s
是不是 导演 又打一宿麻将 是吧
shì bú shì dǎo yǎn yòu dǎ yī xiǔ má jiāng shì ba¿Verdad, director? Otra vez jugaste mahjong toda la noche, ¿verdad?

打啥麻将呢嘛 打鼓呢嘛
HSK 7
0:03s
打啥麻将呢嘛 打鼓呢嘛
dǎ shá má jiāng ne ma dǎ gǔ ne ma¿Cuál mahjong? Estaba tocando el tambor.

咱这小车稳当得很 是吧 还难受不
HSK 4
0:03s
咱这小车稳当得很 是吧 还难受不
zán zhè xiǎo chē wěn dāng dé hěn shì ba hái nán shòu bùEste carro va bastante estable, ¿no? ¿Te sientes mejor?

那地方有一个特色 酣水面 忒 (不错) 得很
HSK 6
0:03s
那地方有一个特色 酣水面 忒 (不错) 得很
nà dì fāng yǒu yí gè tè sè hān shuǐ miàn tè ( bù cuò ) dé hěnAllí hay una especialidad local. Los fideos Hanshui son muy buenos.

叔 脸咋弄的
HSK 4
0:03s
叔 脸咋弄的
shū liǎn zǎ nòng deTío, ¿qué le pasó en la cara?

还懂兵法呢 知道雪中送炭
HSK 2
0:03s
还懂兵法呢 知道雪中送炭
hái dǒng bīng fǎ ne zhī dào xuě zhōng sòng tànUsando tácticas, ofreciendo ayuda en apuros.

兵法不会 但咱当过兵
HSK 6
0:03s
兵法不会 但咱当过兵
bīng fǎ bú huì dàn zán dāng guò bīngNo conozco ninguna táctica. Pero antes fui soldado.

听从命令 服从指挥
HSK 7
0:03s
听从命令 服从指挥
tīng cóng mìng lìng fú cóng zhǐ huīObedezco mandos y sigo órdenes.

那我现在命令你
HSK 6
0:03s
那我现在命令你
nà wǒ xiàn zài mìng lìng nǐEntonces, esta es mi orden:

把嘴闭上 不许说话
HSK 6
0:03s
把嘴闭上 不许说话
bǎ zuǐ bì shàng bù xǔ shuō huàmantén la boca cerrada.

服从命令 勇往直前
HSK 7
0:03s
服从命令 勇往直前
fú cóng mìng lìng yǒng wǎng zhí qián¡Sí, señor! ¡Obedezco órdenes, y sigo avanzando!

等 等 等 停 停 停一下 咋了嘛
HSK 6
0:03s
等 等 等 停 停 停一下 咋了嘛
děng děng děng tíng tíng tíng yī xià zǎ le maEspera, espera, párate un momento. - ¿Cómo pude olvidarlo? - ¡Va a vomitar!

别在这儿站着了 好几天了
HSK 2
0:03s
别在这儿站着了 好几天了
bié zài zhè ér zhàn zhe le hǎo jǐ tiān leDeja de estar aquí parado. Ya van días.

赶紧走吧 这是单位 影响工作 我又没进去
HSK 4
0:03s
赶紧走吧 这是单位 影响工作 我又没进去
gǎn jǐn zǒu ba zhè shì dān wèi yǐng xiǎng gōng zuò wǒ yòu méi jìn qùVete ya. Estás entorpeciendo nuestro trabajo. No entré.

这是单位 我又不是你们单位的 你管不着我
HSK 4
0:03s
这是单位 我又不是你们单位的 你管不着我
zhè shì dān wèi wǒ yòu bú shì nǐ men dān wèi de nǐ guǎn bù zhe wǒEste es un lugar de trabajo. Yo no trabajo aquí; no puedes mandarme.

团长 团长 给我做做主嘛 我跟你说过了
HSK 6
0:03s
团长 团长 给我做做主嘛 我跟你说过了
tuán zhǎng tuán zhǎng gěi wǒ zuò zuò zhǔ ma wǒ gēn nǐ shuō guò le¡Jefe de la compañía! ¡Ayúdeme! Ya te lo dije.

你不赶快回去上班 你在这儿晃悠啥呢嘛
HSK 6
0:03s
你不赶快回去上班 你在这儿晃悠啥呢嘛
nǐ bù gǎn kuài huí qù shàng bān nǐ zài zhè ér huàng yōu shá ne ma¿Por qué no vuelves rápido al trabajo? ¿Por qué andas merodeando aquí?

PreviousNext