Cómo usar "都会被重火力打成筛子" (dū huì bèi zhòng huǒ lì dǎ chéng shāi zi) en el diálogo chino
都会被重火力打成筛子
será acribillado por el fuego pesado.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
5:20
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 任何人但凡有一丝想上车的动势 | rèn hé rén dàn fán yǒu yī sī xiǎng shàng chē de dòng shì | Cualquiera que muestre el más mínimo intento de subir |
| 2▶ | 都会被重火力打成筛子 | dū huì bèi zhòng huǒ lì dǎ chéng shāi zi | será acribillado por el fuego pesado. |
| 3 | 咱俩不一样 我肯定有办法 | zán liǎ bù yí yàng wǒ kěn dìng yǒu bàn fǎ | Somos diferentes. Definitivamente tengo una forma. |

