Cómo usar "咱俩不一样 我肯定有办法" (zán liǎ bù yí yàng wǒ kěn dìng yǒu bàn fǎ) en el diálogo chino

zán咱liǎ俩bù不yí一yàng样 wǒ我kěn肯dìng定yǒu有bàn办fǎ法

Somos diferentes. Definitivamente tengo una forma.

HSK Vocabulary
俩H4不H1一样H3我H1肯定H4有H1办法H3
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
5:24
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1都会被重火力打成筛子dū huì bèi zhòng huǒ lì dǎ chéng shāi ziserá acribillado por el fuego pesado.
2▶咱俩不一样 我肯定有办法zán liǎ bù yí yàng wǒ kěn dìng yǒu bàn fǎSomos diferentes. Definitivamente tengo una forma.
3你说没人能找到他nǐ shuō méi rén néng zhǎo dào tāHas dicho que nadie puede encontrarlo,

More Clips From Episode

Total 42 clips (Page 2 of 3)
我们和张启山在一条船上
HSK 3
0:03s
我们和张启山在一条船上
wǒ men hé zhāng qǐ shān zài yī tiáo chuán shàngEstamos en el mismo barco con Zhang Qishan.

不能让他的心血白费
HSK 7
0:03s
不能让他的心血白费
bù néng ràng tā de xīn xuè bái fèiNo podemos dejar que su esfuerzo sea en vano.

以虾仔现在的情况 怎么能让他单独行动呢
HSK 5
0:03s
以虾仔现在的情况 怎么能让他单独行动呢
yǐ xiā zǎi xiàn zài de qíng kuàng zěn me néng ràng tā dān dú xíng dòng neCon la condición actual de Camarón, ¿cómo podemos dejarlo actuar solo?

现在大局由不得你胡来
HSK 7
0:03s
现在大局由不得你胡来
xiàn zài dà jú yóu bù dé nǐ hú láiLa situación no permite que actúes imprudentemente.

之前给你的教训还不够多吗
HSK 6
0:03s
之前给你的教训还不够多吗
zhī qián gěi nǐ de jiào xùn hái bù gòu duō ma¿No has aprendido suficiente de las lecciones anteriores?

想好怎么上火车了
HSK 1
0:03s
想好怎么上火车了
xiǎng hǎo zěn me shàng huǒ chē le¿Ya pensaste cómo subir al tren?

你呢 我提的 我当然没问题了
HSK 4
0:03s
你呢 我提的 我当然没问题了
nǐ ne wǒ tí de wǒ dāng rán méi wèn tí le¿Y tú? Fue mi idea, claro que puedo.

就是这个张启山 到底值不值得我们信任
HSK 5
0:03s
就是这个张启山 到底值不值得我们信任
jiù shì zhè ge zhāng qǐ shān dào dǐ zhí bù zhí dé wǒ men xìn rènes si Zhang Qishan realmente merece nuestra confianza.

但是你却在这儿喝着酒 睡不着觉
HSK 4
0:03s
但是你却在这儿喝着酒 睡不着觉
dàn shì nǐ què zài zhè ér hē zhe jiǔ shuì bù zhe juéPero estás aquí bebiendo licor sin poder dormir.

听上去都没有任何的联系
HSK 4
0:03s
听上去都没有任何的联系
tīng shàng qù dōu méi yǒu rèn hé de lián xìno tener ninguna conexión.

如果我没有猜错的话
HSK 4
0:03s
如果我没有猜错的话
rú guǒ wǒ méi yǒu cāi cuò de huàSi no me equivoco,

南洋邪神案 背后也是他搞的鬼
HSK 7
0:03s
南洋邪神案 背后也是他搞的鬼
nán yáng xié shén àn bèi hòu yě shì tā gǎo de guǐdel caso del dios maligno ocurrido en Nanyang hace más de diez años.

张家到底有什么 能让一个人连续谋划二十年呢
HSK 7
0:03s
张家到底有什么 能让一个人连续谋划二十年呢
zhāng jiā dào dǐ yǒu shén me néng ràng yí gè rén lián xù móu huà èr shí nián ne¿Qué tiene la familia Zhang para que alguien lleve 20 años conspirando contra ella?

希望虾仔那边一切顺利吧
HSK 4
0:03s
希望虾仔那边一切顺利吧
xī wàng xiā zǎi nà biān yī qiè shùn lì baEspero que todo le esté saliendo bien a Camarón.

应该是莫云高底下的人干的
HSK 4
0:03s
应该是莫云高底下的人干的
yīng gāi shì mò yún gāo dǐ xià de rén gàn delo hizo uno de los hombres de Mo Yungao.

算是莫云高的心腹吧
HSK 6
0:03s
算是莫云高的心腹吧
suàn shì mò yún gāo de xīn fù baEs uno de los hombres de confianza de Mo Yungao.

佛爷怎么不多派点人来啊
HSK 5
0:03s
佛爷怎么不多派点人来啊
fó yé zěn me bù duō pài diǎn rén lái a¿Por qué el Gran Buda Zhang no envió más hombres?

你们家佛爷还真是看得起我呀
HSK 7
0:03s
你们家佛爷还真是看得起我呀
nǐ men jiā fó yé hái zhēn shì kàn de qǐ wǒ yaEl Gran Buda Zhang de verdad tiene mucha fe en mí.

放火把这儿给我烧了 是
HSK 5
0:03s
放火把这儿给我烧了 是
fàng huǒ bǎ zhè ér gěi wǒ shāo le shì¡Préndanle fuego a todo esto! - Sí. - Sí. Sí.

我们不是毁掉这些黄昏草吗
HSK 7
0:03s
我们不是毁掉这些黄昏草吗
wǒ men bú shì huǐ diào zhè xiē huáng hūn cǎo ma¿No se supone que debemos destruirla?

PreviousNext