Cómo usar "早晚我会让他东山再起" (zǎo wǎn wǒ huì ràng tā dōng shān zài qǐ) en el diálogo chino
早晚我会让他东山再起
zǎo wǎn wǒ huì ràng tā dōng shān zài qǐ
tarde o temprano yo lo habría vuelto a levantar.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
38:59
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他如果听我的 当时把所有的事情都扛下来 那 | tā rú guǒ tīng wǒ de dāng shí bǎ suǒ yǒu de shì qíng dōu káng xià lái nà | Si me hubiera hecho caso y hubiera asumido toda la responsabilidad en ese momento, entonces… |
| 2▶ | 早晚我会让他东山再起 | zǎo wǎn wǒ huì ràng tā dōng shān zài qǐ | tarde o temprano yo lo habría vuelto a levantar. |
| 3 | 可他偏偏要去揭发我 | kě tā piān piān yào qù jiē fā wǒ | Pero él insistió en delatarme. |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
bù kū a mā mā qù gěi nǐ zhǎo diǎn yào gāo♪ Los fuegos artificiales vuelan con el viento ♪ No llores, ¿sí? Voy a traerte un poco de pomada.
HSK 3
0:03s
wèn xún zǎo jiù jié shù le dàn tā diàn huà yì zhí shì guān jīEl interrogatorio ya terminó, pero su celular sigue apagado.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng wèn wèn xiǎo yǔ gēn nǐ zài yì qǐ maSolo quería preguntar si Yu está con usted.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ yǒu rèn hé yǔ zǒng de xiāo xī wǒ dì yī shí jiān lián xì nǐSi tengo cualquier noticia del Sr. Yu, la contactaré de inmediato.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì dān xīn tā huì bú huì chū shén me shì aEs que me preocupa que le haya pasado algo.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
guài bù dé tā gāng cái hé péi zhěn dǎ le qǐ láiCon razón él peleó con Pei Zhen hace un rato.
HSK 7
0:03s
wǒ dōu bù zhī dào tā yào miàn duì shén me jiù zé guài tāNi siquiera sabía a qué se estaba enfrentando, y aun así lo regañé.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s