Cómo usar "不像我区委 那沙发硌屁股" (bù xiàng wǒ qū wěi nà shā fā gè pì gǔ) en el diálogo chino
不像我区委 那沙发硌屁股
No como mi comité regional. El sofá me duele el culo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
28:25
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还是这个沙发舒服 | hái shì zhè ge shā fā shū fú | Este sofá es más cómodo. |
| 2▶ | 不像我区委 那沙发硌屁股 | bù xiàng wǒ qū wěi nà shā fā gè pì gǔ | No como mi comité regional. El sofá me duele el culo. |
| 3 | 不是沙发硌屁股 是各种麻烦 让你孟书记坐不住 | bú shì shā fā gè pì gǔ shì gè zhǒng má fán ràng nǐ mèng shū jì zuò bú zhù | No es el sofá. sino problemas. para que el secretario Meng no pueda sentarse. |
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 6 of 8)
HSK 2
0:03s
xiàn zài dào hǎo yī dào yīn tiān xià yǔ tā jiù téng aPero ahora, Cuando llueve en un día nublado, le duele.
HSK 6
0:03s
zǒu nǐ péi wǒ guò qù zhā jǐ zhēn xiàn xiàn zài zǒu zǒu zǒuVamos, ayúdame a pinchar unas agujas. ¿Ahora? Vamos, vamos.
HSK 4
0:03s
wáng mā bāng wǒ dào bēi shuǐ hǎo lái leSeñora Wang, sírveme un vaso de agua. Bien, ya voy.
HSK 3
0:03s
huí lái de shí hòu nǐ jì de bāng wǒ bǎ bāo ná huí lái hǎo leiCuando vuelvas, recuerda traerme el bolso. Vale.
HSK 5
0:03s
nǐ què dìng tā men zhǐ yǒu liǎng gè rén shì ba què dìng¿Estás seguro de que solo son dos? ¿Verdad? Sí.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
yì zhí dōu xiǎng lái bài fǎng nín huì bào yī xià gōng zuòSiempre he querido visitarle. para informarle sobre el trabajo.
HSK 4
0:03s
wǒ men dāng jǐng chá de gēn nǐ men qǐ yè jiā zuò bú dào yí gè zhuōSomos policías. no podemos sentarnos con sus empresarios.
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ zhī dào le yǐ hòu wǒ xīn lǐ tè bié guò yì bù qùdespués de saberlo, me sentí muy mal.
HSK 6
0:03s
yì zhí xiǎng zhe zěn me mí bǔ yī xià má fán nǐ xiān chū qùEstaba pensando en cómo compensarlo. Por favor, sal primero.
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shuō zuì hòu yī jù huà ma bú yào yǐng xiǎng tā zhì liáoSolo digo una última frase. No lo molestes.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè shì wǒ men yīng gāi de dà fū wǒ wǒ zhè yāo yǒu diǎn bù shū fúEs nuestro deber. Doctor. Me duele un poco la cintura.
HSK 2
0:03s
shuō le nǐ yě bù dǒng nà wǒ shuō yí gè nǐ dǒng deNo lo entenderás. Entonces te diré algo que entiendes.