Cómo usar "我已经回不了头了" (wǒ yǐ jīng huí bù liǎo tóu le) en el diálogo chino
我已经回不了头了
Ya no puedo volver atrás.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
6:17
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你什么都不懂 你会毁了自己的 | nǐ shén me dōu bù dǒng nǐ huì huǐ le zì jǐ de | No entiendes nada. Te arruinarás. |
| 2▶ | 我已经回不了头了 | wǒ yǐ jīng huí bù liǎo tóu le | Ya no puedo volver atrás. |
| 3 | 趁着身上这身衣服还在 | chèn zhe shēn shàng zhè shēn yī fú hái zài | Aprovechando que todavía tengo esta ropa, |
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 2 of 8)
HSK 1
0:03s
zěn me huí shì yǎn lǐ yǒu méi yǒu wǒ men qū wěi¿Qué pasa? ¿No te importa nuestro comité regional?
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nà zěn me yě dé shí lái tiān ba sān tiānDe todos modos, tardará más de diez días. Tres días.
HSK 7
0:03s
bù bù bù mèng shū jì sān tiān jué duì bù xíng zhēn deNo, no, no, secretario Meng. Tres días no, en serio.
HSK 4
0:03s
nà nín yào shì jué de shuí néng gàn zhè ge shì nà nín ràng tā qù gànSi cree que ¿quién puede hacer esto? Entonces déjalo hacerlo.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge lǐ yǒu tián zǎo jiù xiǎng bǎ dà jiā lā xià shuǐLi Youtian quería arrastrar a todos al agua.
HSK 4
0:03s
nǐ fàng xīn wǒ dōu gěi nǐ ān pái hǎo le zán men xiàn zài qù nǎ érNo te preocupes. Ya lo tengo todo arreglado para ti. ¿A dónde vamos ahora?
HSK 3
0:03s
hái jì zhe zán yǐ qián kāi nà xiǎo chē ma nǐ zài kàn xiàn zài zhè chē¿Recuerdas antes? Mira el coche ahora.
HSK 3
0:03s
duì le gē nǐ hái jì zhe zán nà lǎo fáng zi maPor cierto, hermano. ¿Recuerdas nuestra antigua casa?
HSK 5
0:03s
dōu yǐ jīng chāi le xiàn zài dōu jiàn dà gāo lóu le gǎi tiān wǒ dài nǐ qù kàn kànYa está demolida. Ahora está construido un edificio alto. Te llevaré otro día.
HSK 5
0:03s