Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "我再去努努力吧" (wǒ zài qù nǔ nǔ lì ba) en el diálogo chino

我再去努努力吧

wǒ zài qù nǔ nǔ lì ba

Voy a esforzarme más.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
11:35
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1xíngBien.
2我再去努努力吧wǒ zài qù nǔ nǔ lì baVoy a esforzarme más.
3争取下次村民代表大会 能够拿出一个zhēng qǔ xià cì cūn mín dài biǎo dà huì néng gòu ná chū yí gèpara la próxima reunión de representantes de aldeanos para presentar

More Clips From Episode

Total 152 clips (Page 2 of 8)
哥 算了吧
HSK 6
0:03s
gē suàn le baHermano, olvídalo.

那可真不好惹
HSK 7
0:03s
nà kě zhēn bù hǎo rěEso no es fácil de provocar.

我是劝完这个劝那个
HSK 5
0:03s
wǒ shì quàn wán zhè ge quàn nà geDespués de convencerlo,

怎么回事 眼里有没有我们区委
HSK 1
0:03s
zěn me huí shì yǎn lǐ yǒu méi yǒu wǒ men qū wěi¿Qué pasa? ¿No te importa nuestro comité regional?

领导 我错了 我知道错了
HSK 5
0:03s
lǐng dǎo wǒ cuò le wǒ zhī dào cuò leJefe, me equivoqué. Sé que me equivoqué.

这得瞅着 挨家挨户去调解的话
HSK 7
0:03s
zhè dé chǒu zhe āi jiā āi hù qù tiáo jiě de huàTenemos que ver. a mediar uno por uno,

那怎么也得十来天吧 三天
HSK 2
0:03s
nà zěn me yě dé shí lái tiān ba sān tiānDe todos modos, tardará más de diez días. Tres días.

不不不 孟书记 三天绝对不行 真的
HSK 7
0:03s
bù bù bù mèng shū jì sān tiān jué duì bù xíng zhēn deNo, no, no, secretario Meng. Tres días no, en serio.

那您要是觉得 谁能干这个事 那您让他去干
HSK 4
0:03s
nà nín yào shì jué de shuí néng gàn zhè ge shì nà nín ràng tā qù gànSi cree que ¿quién puede hacer esto? Entonces déjalo hacerlo.

那就一个星期 绝不能再拖了
HSK 7
0:03s
nà jiù yí gè xīng qī jué bù néng zài tuō leSolo una semana. No se puede retrasar más.

好 我 我尽量吧
HSK 5
0:03s
hǎo wǒ wǒ jǐn liàng baBien, lo intentaré.

这个李有田 早就想把大家拉下水
HSK 4
0:03s
zhè ge lǐ yǒu tián zǎo jiù xiǎng bǎ dà jiā lā xià shuǐLi Youtian quería arrastrar a todos al agua.

麻烦就越大 你就看吧
HSK 4
0:03s
má fán jiù yuè dà nǐ jiù kàn bamás problemas habrá. Mira.

也不会有什么好结果
HSK 4
0:03s
yě bú huì yǒu shén me hǎo jié guǒno habrá ningún buen resultado.

你放心 我都给你安排好了 咱们现在去哪儿
HSK 4
0:03s
nǐ fàng xīn wǒ dōu gěi nǐ ān pái hǎo le zán men xiàn zài qù nǎ érNo te preocupes. Ya lo tengo todo arreglado para ti. ¿A dónde vamos ahora?

还记着咱以前 开那小车吗 你再看现在这车
HSK 3
0:03s
hái jì zhe zán yǐ qián kāi nà xiǎo chē ma nǐ zài kàn xiàn zài zhè chē¿Recuerdas antes? Mira el coche ahora.

别摸我 高级得不行
HSK 5
0:03s
bié mō wǒ gāo jí dé bù xíngNo me toques. Es muy superior.

对了 哥 你还记着咱那老房子吗
HSK 3
0:03s
duì le gē nǐ hái jì zhe zán nà lǎo fáng zi maPor cierto, hermano. ¿Recuerdas nuestra antigua casa?

都已经拆了 现在都建大高楼了 改天我带你去看看
HSK 5
0:03s
dōu yǐ jīng chāi le xiàn zài dōu jiàn dà gāo lóu le gǎi tiān wǒ dài nǐ qù kàn kànYa está demolida. Ahora está construido un edificio alto. Te llevaré otro día.

现在怕了都 这有什么可怕的
HSK 5
0:03s
xiàn zài pà le dōu zhè yǒu shén me kě pà de¿Ahora tienes miedo? No hay nada que temer.