Cómo usar "别看我 我 我没法先表态" (bié kàn wǒ wǒ wǒ méi fǎ xiān biǎo tài) en el diálogo chino

biékàn méixiānbiǎotài

No me miren a mí. Yo… yo no puedo ser el primero en hablar.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:41
bú shì méi rén biǎo gè tài

不是 没人表个态

A ver, ¿nadie va a decir nada?

LINE 0222:49
PLAYING SCENE
bié kàn wǒ wǒ wǒ méi fǎ xiān biǎo tài

别看我 我 我没法先表态

No me miren a mí. Yo… yo no puedo ser el primero en hablar.

LINE 0322:51
xiān
biǎo
tài
zhè
ruì
zhì
rén
shè
jiù
méi
le

Si hablo primero, se me cae mi imagen de sabio.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp22:49
TMDB ID285143