Cómo usar "你要打打我吧 大老爷" (nǐ yào dǎ dǎ wǒ ba dà lǎo yé) en el diálogo chino
你要打打我吧 大老爷
¡Si va a golpear a alguien, golpéeme a mí, señor magistrado!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
32:27
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大老爷 他身上有伤 | dà lǎo yé tā shēn shàng yǒu shāng | ¡Señor magistrado, él ya está herido! |
| 2▶ | 你要打打我吧 大老爷 | nǐ yào dǎ dǎ wǒ ba dà lǎo yé | ¡Si va a golpear a alguien, golpéeme a mí, señor magistrado! |
| 3 | 一定让他交代出与山匪的勾连 | yí dìng ràng tā jiāo dài chū yǔ shān fěi de gōu lián | ¡Hagan que confiese su relación con los bandidos! |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 6 of 6)
HSK 1
0:03s
dà gē duō yī shì bù rú shǎo yī shì jiāo gěi wǒAmigo, cuanto menos escándalo, mejor. Déjamelo a mí.
HSK 7
0:03s
lù yuán shū yuàn nǎi tiān xià wén zōng zhī shǒuLa Academia Luyuan es la institución más prestigiosa del mundo de las letras.
HSK 7
0:03s
shì wǒ qū qū yí gè xiàn lìng dé zuì dé qǐ deno son personas que un simple magistrado como yo pueda ofender.
HSK 6
0:03s
nǐ wǒ dōu bù fāng biàn tòu lù shēn fènA ninguno de los dos nos conviene revelar nuestra identidad.
HSK 5
0:03s
dōu guài nǐ zhè ge hú jiǎo mán chán de pō fùTodo es culpa tuya, mujer escandalosa que solo sabe armar jaleo.
