Cómo usar "至今都是单身狗一条 一样一样" (zhì jīn dōu shì dān shēn gǒu yī tiáo yī yàng yī yàng) en el diálogo chino
至今都是单身狗一条 一样一样
y hasta ahora sigue soltero. Igual, igual.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
7:13
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 反正我知道我儿子大学毕业 分配到法院工作 | fǎn zhèng wǒ zhī dào wǒ ér zi dà xué bì yè fēn pèi dào fǎ yuàn gōng zuò | De todos modos, sé que mi hijo se graduó de la universidad, fue asignado a trabajar en el tribunal, |
| 2▶ | 至今都是单身狗一条 一样一样 | zhì jīn dōu shì dān shēn gǒu yī tiáo yī yàng yī yàng | y hasta ahora sigue soltero. Igual, igual. |
| 3 | 谢主任 您儿子是谁 我准备考虑嫁给他了 | xiè zhǔ rèn nín ér zi shì shuí wǒ zhǔn bèi kǎo lǜ jià gěi tā le | Jefa Xie, ¿quién es su hijo? Estoy considerando casarme con él. |
More Clips From Episode
Total 42 clips (Page 2 of 3)
HSK 3
0:03s
dōu shì wǒ de cuò xíng le ba nǐ cuò nǎ leTodo es mi culpa, ¿de acuerdo? ¿En qué te equivocaste?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
qǐng tōng guò ba hòu shì jìng de sǔn shī wǒ men yī bǐ gōu xiāoPor favor, acéptalo. Olvidemos los daños del espejo retrovisor.
HSK 7
0:03s
fēi cháng quán wēi kǒu bēi hé xiè zhǔ rèn bù xiāng shàng xiàEs muy prestigioso. Su reputación es igual a la de la Jefa Xie.
HSK 7
0:03s
zhè shì bāo wǒ shēn shàng le nǐ fàng xīn ba nǐ bù yòng cāo xīn zhè shì leDéjamelo a mí, no te preocupes. No tienes que preocuparte por esto.
HSK 7
0:03s
qí shí tā běn lái gěi wǒ zhuǎn le gèng duō shì wǒ méi yǒu xī hǎn shōuEn realidad, me había transferido más. Pero no quise aceptarlo.
HSK 5
0:03s
wǒ yě yì zhí jiān chí zì jǐ de yuán zé cóng bù huò xī nísiempre mantuve mis principios y nunca fui complaciente.
HSK 3
0:03s
dàn shì yáo lǎo xiān shēng bù xū yào yǒu rén gěi tā chéng è yáng shànPero el Anciano Señor Yao no necesitaba a alguien que castigara el mal,
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
hái yǒu jiā shǔ miàn qián tì nǐ shuō pò le hóu lóngy ante la familia, se desgañitara defendiéndote.
HSK 5
0:03s
qí shí wǒ liǎng cì sān fān xiǎng zhǎo nín gōu tōngla verdad, he intentado hablar con usted varias veces,
HSK 4
0:03s
zhè àn zi zài wǎng shàng huǒ le nǐ zhī dào maEste caso se hizo viral en internet, ¿lo sabías?
HSK 3
0:03s
kě tā xiàn zài shǒu shàng de àn zi yě duī jī rú shānPero los casos que tiene ahora se le acumulan por montones.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yòng zhè zhòng xià sān làn de shǒu duàn bī pò lǎo rén jiāUsar tácticas tan sucias para presionar a una anciana.