Cómo usar "你们放心 我保证" (nǐ men fàng xīn wǒ bǎo zhèng) en el diálogo chino
你们放心 我保证
Tranquilos, se lo prometo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
4:35
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 警察可得说话算话 | jǐng chá kě dé shuō huà suàn huà | La policía tiene que cumplir su palabra. |
| 2▶ | 你们放心 我保证 | nǐ men fàng xīn wǒ bǎo zhèng | Tranquilos, se lo prometo. |
| 3 | 你找的这个师傅 是我老乡 | nǐ zhǎo de zhè ge shī fù shì wǒ lǎo xiāng | El conductor que busca... es mi paisano. |
More Clips From Episode
Total 77 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
wǒ gěi tā dǎ le hǎo jǐ gè diàn huà lián xì bù shàngLo llamé varias veces, pero no pude contactarlo.
HSK 4
0:03s
wǒ yǒu diǎn dān xīn jiù guò lái kàn kàn fā xiàn qiāo mén yě qiāo bù kāiMe preocupé un poco y vine a ver. Toqué la puerta y nadie abría.
HSK 5
0:03s
zuó tiān hái bǎ pài chū suǒ de rén gěi zhāo lái leAyer incluso vinieron los de la comisaría.
HSK 6
0:03s
xiàng wǒ zhè yàng jiē shòu guò gǎi zào de chóng xīn zuò rén dePara alguien como yo, que se ha reformado... que ha rehecho su vida...
HSK 4
0:03s
hǎo jiǔ méi lián xì le bú shì zěn zěn me zheHacía mucho que no nos contactábamos. No, ¿qué... qué pasa?
HSK 7
0:03s
hái xiǎng jìn qù bù wǒ jiāo dài wǒ jiāo dài¿Quieres volver a entrar? No, confesaré, confesaré.
HSK 7
0:03s
zhēn méi zěn me lián xì jiù shì féng nián guò jié wèn hòu jǐ jùDe verdad no teníamos mucho contacto. Solo nos saludábamos en las fiestas.
HSK 5
0:03s
liú gē shuō lái de lù shàng gēn rén dǎ le yī jià lái zheEl hermano Liu dijo... que se había peleado con alguien en el camino.
HSK 4
0:03s
dé zuì guò de rén kěn dìng bù shǎo méi zhǔn hái yǒu zán men bù zhī dào de rénseguro ha ofendido a mucha gente. Quizás hay alguien que no conocemos
HSK 5
0:03s
nǐ de yì si shì xiàn chǎng hái yǒu lìng wài yí gè rén¿Quieres decir que había otra persona en la escena?
HSK 3
0:03s
hái shì téng yún jià wù a xī yóu jì a nǐ yǐ wéi sūn wù kōng a¿O volar sobre las nubes? ¿Es Viaje al Oeste? ¿Crees que es el Rey Mono?
HSK 6
0:03s
jiē shí bù jiē shí a xíng bù xíng a bié shàng qù gěi wǒ zhěng sǐ le¿Es resistente? ¿Aguantará? No quiero subir y matarme.
