Cómo usar "这也太模糊了 鼻子眼睛啥也看不清啊" (zhè yě tài mó hú le bí zi yǎn jīng shá yě kàn bù qīng a) en el diálogo chino
这也太模糊了 鼻子眼睛啥也看不清啊
Esto está demasiado borroso. No se ven ni la nariz ni los ojos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
3:57
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 行 王桐 分析得越来越到位了 行动吧 | xíng wáng tóng fēn xī dé yuè lái yuè dào wèi le xíng dòng ba | Bien, Wang Tong. Tu análisis es cada vez más preciso. ¡En marcha! |
| 2▶ | 这也太模糊了 鼻子眼睛啥也看不清啊 | zhè yě tài mó hú le bí zi yǎn jīng shá yě kàn bù qīng a | Esto está demasiado borroso. No se ven ni la nariz ni los ojos. |
| 3 | 车也普通 又没牌 咱们开的都一样 | chē yě pǔ tōng yòu méi pái zán men kāi de dōu yī yàng | El vehículo es común y no tiene placa. Todos conducimos lo mismo. |
More Clips From Episode
Total 77 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s
zhè liǎ rén fàn zi lái yún xī bú huì yòu shì lái zuò àn de baEstos dos traficantes vinieron a Yunxi... ¿no habrán venido a delinquir de nuevo?
HSK 6
0:03s
wǒ yòu xiàn rù sǐ hú tòng le nǐ shuō zhè páng biān jiù shì huǒ chē zhànEstoy en un callejón sin salida. Mira, la estación de tren está justo al lado.
HSK 5
0:03s
rú guǒ tā men mǎi le piào shàng le chē gū jì yòng de yě shì jiǎ shēn fènSi compraron boletos y subieron al tren... seguramente usaron identidades falsas.
HSK 7
0:03s
gèng hé kuàng shì zhè zhǒng bá tuǐ jiù dào de dì érMenos a un lugar que está a un paso.
HSK 7
0:03s
àn lǐ shuō dōu méi yǒu bì yào dā chéng mó deen teoría no había necesidad de tomar un mototaxi.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
guāng zài huǒ chē zhàn zhè biān pā huó de jiù duō shǎo neHay muchísimos esperando clientes en la estación.
HSK 4
0:03s
jiù shì liǎo jiě yī xià shèng kè de xìn xī méi bié de yì siSolo para saber información sobre un pasajero. No hay otra intención.
HSK 6
0:03s
dāng shí wǒ jiù xiǎng zhe tā gěi de qián duō cái gěi tā pǎo zhè yī tàng maEn ese momento pensé que pagaba bien, por eso hice el viaje.
HSK 7
0:03s
zhè gē men kǒu yīn tài zhòng wǒ yě méi tài tīng qīng chǔEse tipo tenía un acento muy fuerte. No le entendí muy bien.
HSK 3
0:03s
gēn wǒ méi yǒu guān xì a shì xíng jǐng duì de wǒ shàng lái zhǎo wǒ péng yǒu chī fànNo tengo nada que ver con esto. Policía Criminal de la ciudad. Subí a buscar a mi amigo para comer.
HSK 4
0:03s
shì xíng jǐng duì de shén me qíng kuàngPolicía Criminal de la ciudad. ¿Cuál es la situación?
HSK 6
0:03s
wǒ péng yǒu tā zài shàng biān ràng rén gěi shā le mǎn mǎn dìMataron a mi amigo allá arriba. Todo... todo el suelo...
HSK 5
0:03s
yào bù nǐ nǐ men shàng qù kàn kàn ba zhè zhè tài kě pà le¿Por qué no suben a ver? Es... es demasiado horrible.
HSK 5
0:03s
tā shén me shí hòu zhǎo de nǐ zhǎo nǐ gàn shén me bào gào zhèng fǔ¿Cuándo lo contactó? ¿Para qué lo buscó? Oficial.
