Cómo usar "让你回来等着 片刻都不行" (ràng nǐ huí lái děng zhe piàn kè dōu bù xíng) en el diálogo chino

rànghuíláiděngzhe piàndōuxíng

Te dije que volvieras a esperarme, ni un momento pudiste hacerlo.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
24:59
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我会陪你很多很多年wǒ huì péi nǐ hěn duō hěn duō niánte acompañaré por muchos, muchos años.
2让你回来等着 片刻都不行ràng nǐ huí lái děng zhe piàn kè dōu bù xíngTe dije que volvieras a esperarme, ni un momento pudiste hacerlo.
3我回去喝姜汤嘛wǒ huí qù hē jiāng tāng maVolveré a tomar sopa de jengibre.

More Clips From Episode

Total 29 clips (Page 2 of 2)
不不不 别别别 那还是大可不必了 娘娘
HSK 2
0:03s
bù bù bù bié bié bié nà hái shì dà kě bù bì le niáng niáng- No, no, no. - No, no, no. Eso no será necesario, Su Majestad.

就只能重新找个男人嫁了吧
HSK 6
0:03s
jiù zhǐ néng chóng xīn zhǎo gè nán rén jià le basolo puedo buscar un hombre con quien casarme.

我要好好谈场恋爱
HSK 5
0:03s
wǒ yào hǎo hǎo tán chǎng liàn àiQuiero vivir un romance de verdad.

姐妹们都要来给我捧场啊
HSK 7
0:03s
jiě mèi men dōu yào lái gěi wǒ pěng chǎng avayan todas a apoyarme, ¿sí?

我也知道纠结这些没有意义
HSK 5
0:03s
wǒ yě zhī dào jiū jié zhè xiē méi yǒu yì yìSé que no tiene sentido darle vueltas a esto,

但我有时候又忍不住想
HSK 3
0:03s
dàn wǒ yǒu shí hòu yòu rěn bú zhù xiǎngpero a veces no puedo evitar pensar

旁边有个人笑得花枝乱颤
HSK 4
0:03s
páng biān yǒu gè rén xiào dé huā zhī luàn chàna alguien al lado riéndose a carcajadas.

那我就得寸进尺了
HSK 2
0:03s
nà wǒ jiù dé cùn jìn chǐ leEntonces yo me animaría a más.

会一天比一天更合拍
HSK 3
0:03s
huì yī tiān bǐ yī tiān gèng hé pāiencajaríamos mejor.