Cómo usar "比我想象的还难搞" (bǐ wǒ xiǎng xiàng de hái nán gǎo) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 1 of 9)

HSK 4

0:03s

你能不能再考虑一下呢

nǐ néng bù néng zài kǎo lǜ yī xià ne[No me interesa] mi pequeña propuesta de ayer?

HSK 6

0:03s

心真狠

xīn zhēn hěnQué cruel.

HSK 4

0:03s

到底是个什么样的人

dào dǐ shì gè shén me yàng de rén¿Qué tipo de persona será en realidad?

HSK 3

0:03s

我 我们其实就是想问问您

wǒ wǒ men qí shí jiù shì xiǎng wèn wèn nínEh... En realidad queríamos preguntarte

HSK 4

0:03s

王法教练 有没有同意做我们的教练

wáng fǎ jiào liàn yǒu méi yǒu tóng yì zuò wǒ men de jiào liànsi el entrenador Wang Fa aceptó ser nuestro entrenador.

HSK 2

0:03s

还没完 小林老师

hái méi wán xiǎo lín lǎo shī- Aún no ha terminado. - Profesora Lin.

HSK 7

0:03s

你不会在敷衍我们 根本没行动吧

nǐ bú huì zài fū yǎn wǒ men gēn běn méi xíng dòng baProfesora Lin, ¿nos estarás dando largas? Ni siquiera has hecho nada, ¿verdad?

HSK 7

0:03s

你怎么可以这么冤枉老师

nǐ zěn me kě yǐ zhè me yuān wǎng lǎo shī¿Cómo puedes acusarme injustamente así?

HSK 4

0:03s

老师在辛辛苦苦帮你们找教练

lǎo shī zài xīn xīn kǔ kǔ bāng nǐ men zhǎo jiào liànHe estado esforzándome mucho para encontrarles un entrenador,

HSK 4

0:03s

那就说明还是有希望的

nà jiù shuō míng hái shì yǒu xī wàng de¡Eso significa que todavía hay esperanza!

HSK 4

0:03s

得好好想想办法 搞定他

dé hǎo hǎo xiǎng xiǎng bàn fǎ gǎo dìng tāTengo que pensar bien una estrategia para convencerlo.

HSK 5

0:03s

你知道吗 我在英国就想念这一口

nǐ zhī dào ma wǒ zài yīng guó jiù xiǎng niàn zhè yī kǒu¿Sabes? Extrañaba muchísimo esta comida cuando estaba en Inglaterra.

HSK 3

0:03s

那炒菜都要加糖了 就你那个爱徒喜欢吃甜口的

nà chǎo cài dōu yào jiā táng le jiù nǐ nà ge ài tú xǐ huān chī tián kǒu de¡Le pone azúcar a todo! Solo a tu querido discípulo le gusta lo dulce.

HSK 5

0:03s

结果就是我控制他体脂 一直不让他吃甜的

jié guǒ jiù shì wǒ kòng zhì tā tǐ zhī yì zhí bù ràng tā chī tián deAsí que me toca controlar su porcentaje de grasa, y no lo dejo comer dulces.

HSK 6

0:03s

话说回来 你调查林晚星有线索了没

huà shuō huí lái nǐ diào chá lín wǎn xīng yǒu xiàn suǒ le méiPor cierto, ¿descubriste algo sobre Lin Wanxing?

HSK 4

0:03s

还没有 不过我已经有计划了

hái méi yǒu bù guò wǒ yǐ jīng yǒu jì huà leTodavía no. Pero ya tengo un plan.

HSK 7

0:03s

趁机我可以去她家 查看她的电脑

chèn jī wǒ kě yǐ qù tā jiā chá kàn tā de diàn nǎoAprovecharé para ir a su casa y revisar su computadora.

HSK 4

0:03s

修的时候把资料全部拷贝出来

xiū de shí hòu bǎ zī liào quán bù kǎo bèi chū láiMientras la reparan, copias toda la información.

HSK 4

0:03s

是不是差点把自己电死啊

shì bú shì chà diǎn bǎ zì jǐ diàn sǐ acasi te electrocutas, ¿no?

HSK 7

0:03s

都姐夫了 帮我剥

dōu jiě fū le bāng wǒ bōYa eres mi cuñado, ayúdame a pelarlo.

123456789Next →