Cómo usar "套不着娃" (tào bù zhe wá) en el diálogo chino
套不着娃
no se atrapa a la cría.
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
43:15
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 舍不得喂狼 | shě bù dé wèi láng | Si no se arriesga al lobo, |
| 2▶ | 套不着娃 | tào bù zhe wá | no se atrapa a la cría. |
| 3 | 什么娃 | shén me wá | ¿Qué cría? |
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 9 of 12)gěi sǎo zi yě xiě yī fù xíng bù¿Podría escribirme un par también? duì ya gěi wǒ men yě xiě yī fù dōu xiě shàng- Sí. Escribe uno para nosotros también. - Escríbelo. jiā lǐ méi yǒu duō de chūn lián zhǐ leya no nos queda más papel rojo para las coplas. wǎng nián jiā zhōng hóng zhǐ duō de shìEn mi casa siempre sobra papel rojo de otros años. wǒ men jiā yě yǒuNosotras también lo tenemos. nǐ fāng cái hái shuōHace un momento dijiste bù zuò bù chèn xīn de huàque no hacías nada que no te satisficiera. zì jiā zuò de mǐ huā tángTraje un poco de dulce de arroz inflado hecho en casa, tīng shuō zhǎng yù nǐ fū xù zài gěi rén xiě chūn liánEscuché que tu esposo está escribiendo coplas para todos, Changyu. dà niáng jiā jīn nián de chūn lián hái méi xiě neEn mi casa todavía no tenemos las de este año, jiù hòu zhe liǎn pí yì qǐ guò lái leasí que dejé la vergüenza de lado y vine también. yě méi shén me hǎo dōng xīNo es gran cosa, jiā hé zì xiù sān biān jìngLa familia en armonía trae paz a los confines. dēng lóng zhào hù qìng yú niánLas linternas iluminan el hogar celebrando la abundancia. niú bèi tuó chūn gēng lǜ yěEl buey carga la primavera para labrar los campos verdes. piān shēng zài zhè zhū bān luàn xiàng fēn yún zhī jìjusto en medio de todo este caos y confusión, jiù xiàng bō kāi yún wùFue como si se disipara la niebla yǒu yī shù guāng dǎ zài le wǒ shēn shàngy un rayo de luz cayera sobre mí. xiān qián tīng tā niàn zhè huà shíAntes, cuando lo escuchaba decir estas palabras, zhǐ jué de shùn ěr hǎo tīngsolo me parecían hermosas al oído, 
