Cómo usar "不是自己的生意 她不上心" (bú shì zì jǐ de shēng yì tā bù shàng xīn) en el diálogo chino
不是自己的生意 她不上心
No es asunto suyo, Así que a ella no le importa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
39:33
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们别听那卖袜子的 | nǐ men bié tīng nà mài wà zi de | No hagas caso a ese vendedor de calcetines. |
| 2▶ | 不是自己的生意 她不上心 | bú shì zì jǐ de shēng yì tā bù shàng xīn | No es asunto suyo, Así que a ella no le importa. |
| 3 | 咱们这条街虽然人不多 但只要认真做 | zán men zhè tiáo jiē suī rán rén bù duō dàn zhǐ yào rèn zhēn zuò | Incluso con menos multitudes aquí, si pones esfuerzo, |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 2 of 12)
HSK 3
0:03s
wǒ zhōng yú bǎ nà huáng liǎn pó gěi sòng zǒu leyo he finalmente lo logré para enviar a esa bruja lejos.
HSK 6
0:03s
fǎn gōng yǐng xiǎng jìn dù duì shéi dōu bù hǎoLa reelaboración ralentiza el progreso. Es malo para todos.
HSK 6
0:03s
zhè ā nán hái tǐng yǒu gè lǐng dǎo yàngA'nan en realidad parece bastante convincente como un líder.
HSK 7
0:03s
wǒ yào shì dāng fù lā cháng kě néng hái zhēn méi tā zhè ge wēi xìnSi yo fuera el asistente jefe, yo probablemente no lo haría tan bien
HSK 7
0:03s
cóng yī jìn chē jiān tā jiù kàn wǒ bù shùn yǎnElla no me gustaba el momento en que llegamos a trabajar aquí.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yě duì gāi dī tóu jiù dé dī tóuSí, a veces simplemente tienes que... para tragarse tu orgullo.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yí gè néng dǐng liǎ zhè cái bǎ tā liú xià láihaciendo el trabajo de dos. Por eso ella se quedó.
HSK 5
0:03s
zhè kěn dìng bú shì wǒ zuò de wǒ jīn tiān zuò dé gé wài zǐ xìyo definitivamente no hice este uno yo trabajo con extra cuidado hoy
HSK 6
0:03s
kòu nǐ yī tiān gōng zī xià cì zài fàn yī cì kòu yí gè yuèTe descontaré tu sueldo hoy. Si sucede de nuevo, Será un mes entero.