Cómo usar "没胆说就没胆说呗" (méi dǎn shuō jiù méi dǎn shuō bei) en el diálogo chino
没胆说就没胆说呗
méi dǎn shuō jiù méi dǎn shuō bei
Si te da miedo decirlo, solo dilo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
24:55
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 无法言说 | wú fǎ yán shuō | ¿No puede decirse? |
| 2▶ | 没胆说就没胆说呗 | méi dǎn shuō jiù méi dǎn shuō bei | Si te da miedo decirlo, solo dilo. |
| 3 | 真是 | zhēn shì | Vamos. |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 3 of 7)
HSK 6
0:03s
tú ér zěn me néng duì shī fù yǒu fēi fèn zhī xiǎng ne¿Cómo podría una aprendiz tener pensamientos impropios sobre su maestra?"
HSK 3
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu nǚ péng yǒu guān wǒ shén me shì aQue tengas novia o no no es asunto mío.
HSK 6
0:03s
nǐ zhè gāng huī fù gōng zuò bù dé tí qián huí lái zhǔn bèi zhǔn bèi maApenas retomaste el trabajo. ¿No deberías volver antes para prepararte?
HSK 3
0:03s
nà shuí ràng nǐ shí yī fàng jià bù huí jiā deEntonces, ¿por qué no volviste en el Día Nacional?
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiù fēi děi gēn bié de nǚ rén chǎo jià le wǒ cái néng gěi nǐ dǎ diàn huà¿tengo que pelear con otra mujer antes de poder llamarte, o qué?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wéi yī néng zuò de jiù shì shǎo huí qù gěi tā men tiān dǔ balo único que puedo hacer es volver menos seguido para no alterarlos.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
ā yí yào zhī dào nǐ qī fù tā le ā yí kě ráo bù liǎo nǐSi descubro que la has tratado mal, no te dejaré ir tan fácil.
HSK 2
0:03s
tā men dōu zhī dào nǐ zì jǐ zài wài miàn dǎ pīnSaben que has estado esforzándote por tu cuenta,
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zài shuō le nǐ zài shàng hǎi bú shì hái yǒu wǒAdemás, en Shanghái, ¿no sigues teniendo
HSK 3
0:03s
nǐ yǒu shén me shì dōu kě yǐ gēn wǒ men shuō wǒ men yí dìng huì bāng nǐ deSi pasa algo, siempre puedes decírnoslo. Te ayudaremos.
HSK 5
0:03s
zhè cì huí qù wǔ dǎo bǐ sài hái dé kào nǐ neCuando volvamos, tendré que contar contigo para la competencia de baile.