Cómo usar "这跟做梦一样" (zhè gēn zuò mèng yī yàng) en el diálogo chino
这跟做梦一样
zhè gēn zuò mèng yī yàng
Esto parece un sueño.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
33:43
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 变成现实 | biàn chéng xiàn shí | en realidad. |
| 2▶ | 这跟做梦一样 | zhè gēn zuò mèng yī yàng | Esto parece un sueño. |
| 3 | 我从来没有想过 | wǒ cóng lái méi yǒu xiǎng guò | Nunca habría pensado |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 5 of 7)
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shuō ma xiàng mǎ lì zhè zhǒng gǎo jì shù deLo sabía. ¿Cómo podría alguien de tecnología como Ma Li
HSK 7
0:03s
kàn lái zhēn shì jiē chù le xiē shén me bù dé le de rénParece que de verdad contactó con gente muy poderosa.
HSK 4
0:03s
gǎn zhè me míng mù zhāng dǎn dì zhǎo wǒ yào qiánque se atreve a pedirme dinero tan descaradamente.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
lǎo móu shēn suàn nǐ shì bú shì xiǎng shuō lǎo jiān jù huá aViejo zorro. ¿Querías llamarme viejo zorro astuto?
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ chī gè fàn zài zǒu bei lái bù jí leEspera, ¿por qué no comes algo antes de irte? No hay tiempo.
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me zhè me bù xìn wǒ yě bù xìn hái shì xǐ xǐ ba¿Por qué no me lo creo? Yo tampoco me lo creo. Mejor lávala.
HSK 6
0:03s
shuō shí huà wǒ yī kāi shǐ jiù méi kàn shàng nǐ men yán fā de chǎn pǐnPara ser sincera, desde el principio no pensaba gran cosa de el producto que desarrollaste.
HSK 6
0:03s
yǒu le zhè ge shǒu jī ruǎn jiàn de jiā chí zhī hòu jiù yōng yǒu le pǔ tōng nóng chǎn pǐncon el respaldo de esta aplicación, tengan un valor competitivo
HSK 6
0:03s
yīn wèi nǐ de yán fā lǐ niàn gēn fū lā xī dá tài tiē hé lePorque tu filosofía de desarrollo encaja perfectamente con Fulaxida.
HSK 6
0:03s
yuán běn shì wèi le ràng jiǔ diàn fú wù gèng shàng yī céng lóu de shǒu jī ruǎn jiànque una aplicación pensada al principio para llevar los servicios hoteleros al siguiente nivel
HSK 5
0:03s
yǐ qián wǒ jiàn de tóu zī rén dà duō dōu shì gāo gāo zài shàng deLa mayoría de los inversionistas que conocí antes eran altivos y arrogantes.
HSK 4
0:03s
wǒ ne yě bù guò shì jué de tā men jiù shì dā chē fēn gēng deY yo sentía que solo querían subirse para llevarse una parte del pastel.
HSK 7
0:03s
jì rán shuō dào tǎn chéng le wǒ yě jiù bù cáng zhe yē zhe leYa que hablamos de honestidad, yo tampoco ocultaré nada.
HSK 6
0:03s
yuán dàn qián wǒ zhǎo lǐ dǒng tuī xiāo zì jǐ méi chéngAntes del Año Nuevo, me acerqué al presidente Li para presentarme. No funcionó, pero vi la foto sobre su escritorio.
HSK 7
0:03s
yǎn shén bù cuò nà xiàn zài nǐ gèng bù yòng gù lǜ leBuen ojo. Entonces ahora tienes aún menos de qué preocuparte.